Traducción de la letra de la canción Метели - Краски

Метели (original)

Я теперь одна и что же будет
Подскажите люди ради бога
Кто же жизнь мою теперь рассудит
И куда ведет моя дорога
Я все наши даты записала
Каждый день гадаю на листочках
Боже, как я ждать его устала
Это точно
Я не знаю ждать ли мне ответа
Не звонит он больше и не пишет
И никто не даст теперь совета
Я ему кричу, но он не слышит
И никто вокруг не замечает
В дневнике пишу пустые строчки
Боже, он наверно не скучает
Это точно
И снова ночь печальная
Луна в окне хрустальная
И спит мой дом и город мой уснул
Метут метели с севера
Я зря ему поверила
Он взял меня и просто обманул
И сердито смотрят все подруги
Я уже другой наверно стала
Над землей метут метели.
вьюги
Я себя наверно потеряла
И в чужую дверь не постучаться
Души все закрыты на замочки
Знаю, он решил со мной расcтаться
Это точно
И снова ночь печальная
Луна в окне хрустальная
И спит мой дом и город мой уснул
Метут метели с севера
Я зря ему поверила
Он взял меня и просто обманул
Я теперь одна и что же будет Подскажите люди ради бога
Кто же жизнь мою теперь рассудит
И куда ведет моя дорога
Я все наши даты записала
Каждый день гадаю на листочках
Боже, как я ждать его устала
Это точно
И снова ночь печальная
Луна в окне хрустальная
И спит мой дом и город мой уснул
Метут метели с севера
Я зря ему поверила
Он взял меня и просто обманул
И снова ночь печальная
Луна в окне хрустальная
И спит мой дом и город мой уснул
Метут метели с севера
Я зря ему поверила
Он взял меня и просто обманул

(traducción)

Estoy solo ahora y lo que pasará
Dile a la gente por el amor de Dios
¿Quién juzgará mi vida ahora?
¿Y adónde lleva mi camino?
Escribí todas nuestras fechas
Todos los días supongo en las hojas
Dios que cansada estoy de esperarlo
Eso es seguro
no se si debo esperar una respuesta
ya no llama y no escribe
Y nadie dará consejos ahora
le grito pero no me escucha
Y nadie alrededor se da cuenta
Escribo líneas vacías en mi diario
Dios, probablemente no se aburra
Eso es seguro
Y otra vez la noche es triste
La luna en la ventana de cristal
Y mi casa duerme y mi ciudad se durmió
Tormentas de nieve soplan desde el norte
no debí haberle creído
Me tomó y solo me engañó
Y todos los amigos miran enojados
Probablemente me he convertido en otro
Ventiscas barren el suelo.
tormentas de nieve
probablemente me perdí
Y no toques la puerta de otra persona
Las almas están todas bloqueadas
Sé que decidió romper conmigo.
Eso es seguro
Y otra vez la noche es triste
La luna en la ventana de cristal
Y mi casa duerme y mi ciudad se durmió
Tormentas de nieve soplan desde el norte
no debí haberle creído
Me tomó y solo me engañó
Estoy solo ahora y lo que pasará Dile a la gente por el amor de Dios
¿Quién juzgará mi vida ahora?
¿Y adónde lleva mi camino?
Escribí todas nuestras fechas
Todos los días supongo en las hojas
Dios que cansada estoy de esperarlo
Eso es seguro
Y otra vez la noche es triste
La luna en la ventana de cristal
Y mi casa duerme y mi ciudad se durmió
Tormentas de nieve soplan desde el norte
no debí haberle creído
Me tomó y solo me engañó
Y otra vez la noche es triste
La luna en la ventana de cristal
Y mi casa duerme y mi ciudad se durmió
Tormentas de nieve soplan desde el norte
no debí haberle creído
Me tomó y solo me engañó