Traducción de la letra de la canción Holy Woman - Kris Kristofferson

Holy Woman (original)

I see you in the morning with your spirit to the sky
The breeze is full of freedom and the eagle in your eye
And the aura of an angel come to show me how to fly
Where the mess don’t matter anymore
And I see you in the darkness with the moonlight on your face
The breeze is full of flowers and the shadows soft as lace
And I feel the way our faces come together into space
Where the heart has never been before
Holy woman
I will build a shining monument to you
Wait and see
I’m only human
Can you fill the holy emptiness in me
I see you in the glory of your passion blazing bright
In the God Almighty stillness of the stars that fill the night
Cause you held me in the darkness and you led me to the light
Turned the key and opened me your door
Holy woman
I will build a shining monument to you
Wait and see
I’m only human
Can you fill the holy emptiness in me

(traducción)

te veo en la mañana con tu espiritu hacia el cielo
La brisa está llena de libertad y el águila en tu ojo
Y el aura de un ángel vino a mostrarme cómo volar
Donde el desorden ya no importa
Y te veo en la oscuridad con la luz de la luna en tu rostro
La brisa está llena de flores y las sombras suaves como encaje
Y siento la forma en que nuestras caras se juntan en el espacio
Donde el corazón nunca ha estado antes
santa mujer
Te construiré un monumento resplandeciente
Espera y verás
Solo soy humano
¿Puedes llenar el santo vacío en mí?
Te veo en la gloria de tu pasión resplandeciendo
En el Dios Todopoderoso la quietud de las estrellas que llenan la noche
Porque me sostuviste en la oscuridad y me guiaste a la luz
Giró la llave y me abrió tu puerta
santa mujer
Te construiré un monumento resplandeciente
Espera y verás
Solo soy humano
¿Puedes llenar el santo vacío en mí?