Traducción de la letra de la canción The Race - Kris Kristofferson

The Race (original)

The race is harder than arithmatic
Some will say it can’t be won
So it gets harder when your shoes are snake (Not sure of this lyric)
But I had set my mind to run
But it was harder than I bargined for
Broken dreams at evey turn
I had hard enough to almost make it through
And a lesson yet to learn
I slipped at fell before the finish line
Just when it seemed I couldn’t loose
I can fall anytime you want me too
You are the shit beneath my shoe

The Race (traducción)

La carrera es más dura que la aritmética
Algunos dirán que no se puede ganar
Así que se vuelve más difícil cuando tus zapatos son serpientes (No estoy seguro de esta letra)
Pero me había propuesto correr
Pero fue más difícil de lo que esperaba
Sueños rotos a cada paso
Tuve suficiente dificultad para casi lograrlo
Y una lección aún por aprender
Me resbalé al caer antes de la línea de meta
Justo cuando parecía que no podía perder
Puedo caer en cualquier momento que me quieras también
Eres la mierda debajo de mi zapato