Traducción de la letra de la canción Third World War - Kris Kristofferson, The Borderlords

Third World War (original)

Where the young mens brave new visions threaten old mens selfish
Dreams
And they try to crush the spirit with their money and machines
And they call it communism because they dont know what it means
In the third world war
And the rich keep getting richer and as wrong as they are right
And the poor become the victims of the armies of the night
And the odds are never even and their skins are never white
In the third world war
Broken rules and dirty warriors spreading lies and secret funds
Cant defeat the campesino with their money and their guns
cause hes fighting for his future and his freedom and his sons
In the third world war

Third World War (traducción)

Donde los jóvenes valientes nuevas visiones amenazan a los viejos egoístas
Sueños
Y tratan de aplastar el espíritu con su dinero y máquinas
Y lo llaman comunismo porque no saben lo que significa
En la tercera guerra mundial
Y los ricos siguen haciéndose más ricos y tan equivocados como acertados
Y los pobres se convierten en víctimas de los ejércitos de la noche
Y las probabilidades nunca son iguales y sus pieles nunca son blancas
En la tercera guerra mundial
Reglas rotas y guerreros sucios difundiendo mentiras y fondos secretos
No puedo derrotar al campesino con su dinero y sus armas.
porque está luchando por su futuro y su libertad y sus hijos
En la tercera guerra mundial