Traducción de la letra de la canción The Devil - Kristen Kelly

The Devil (original)

I was raised to know we ain’t all full of amazing grace
But I tried for the both of us to use all my faith
Fought off all of the demons at the door
But my wings couldn’t carry anymore
They say a hard man don’t know nothing but the hard way
Full of bad memories, mistakes, nothing but heartbreak
Even after all the hell
All the hell that you put me through
I’d lose the angel in me
To love the devil out of you
I’ve learned enough to know you can’t settle a rambling soul
They all said you can’t save em, you gotta let em go
They don’t know that the letting go is what scares me the most
Will I be living or dying with your ghost
They say a hard man don’t know nothing but the hard way
Full of bad memories, mistakes, nothing but heartbreak
Even after all the hell
All the hell that you put me through
I’d lose the angel in me
To love the devil out of you
Even after all the hell
All the hell that you put me through
I’d lose the angel in me
To love the devil out of you

(traducción)

Me criaron para saber que no todos estamos llenos de una gracia asombrosa
Pero traté de que los dos usáramos toda mi fe
Luchó contra todos los demonios en la puerta
Pero mis alas no aguantaron más
Dicen que un hombre duro no sabe nada más que de la manera difícil
Lleno de malos recuerdos, errores, nada más que angustia
Incluso después de todo el infierno
Todo el infierno por el que me hiciste pasar
Perdería el ángel en mí
Para amar el diablo fuera de ti
He aprendido lo suficiente para saber que no puedes calmar un alma vagabunda
Todos dijeron que no puedes salvarlos, tienes que dejarlos ir
No saben que el soltar es lo que mas me asusta
¿Estaré viviendo o muriendo con tu fantasma?
Dicen que un hombre duro no sabe nada más que de la manera difícil
Lleno de malos recuerdos, errores, nada más que angustia
Incluso después de todo el infierno
Todo el infierno por el que me hiciste pasar
Perdería el ángel en mí
Para amar el diablo fuera de ti
Incluso después de todo el infierno
Todo el infierno por el que me hiciste pasar
Perdería el ángel en mí
Para amar el diablo fuera de ti