Traducción de la letra de la canción Bye Bye Train - Kristian Bush

Bye Bye Train (original)

Bye bye train
Just leave me here
Go on go ahead and disappear
Bye Bye Train
Just take my heart
I don’t need it anymore since she tore it apart
When I hear your lonely whistle blowing
I’ll turn the other way
It doesn’t matter where you’re going
I still have to stay right here
And feel this pain
Hello whisky bye bye train
Bye bye train
Push on those tracks
Don’t you stop for anything and don’t ever come back
Bye bye train
One day you’ll see
That you’re not as half as strong as this bottle next to me
When I hear your lonely whistle blowing I’ll turn the other way
It doesn’t matter where you’re going
I still have to stay right here
And feel this pain
Hello whisky bye bye train
Hello whisky bye bye train

(traducción)

Adiós tren
Sólo déjame aquí
Sigue adelante y desaparece
Adiós tren
Solo toma mi corazon
Ya no lo necesito desde que lo destrozó.
Cuando escucho tu silbato solitario
daré la vuelta hacia el otro lado
No importa a dónde vayas
Todavía tengo que quedarme aquí
Y sentir este dolor
Hola whisky adiós tren
Adiós tren
Empuje esas pistas
No te detengas por nada y no vuelvas nunca
Adiós tren
Un día verás
Que no eres ni la mitad de fuerte que esta botella a mi lado
Cuando escuche tu silbato solitario, me volveré hacia el otro lado
No importa a dónde vayas
Todavía tengo que quedarme aquí
Y sentir este dolor
Hola whisky adiós tren
Hola whisky adiós tren