Traducción de la letra de la canción Love or Money - Kristian Bush

Love or Money (original)

Romeos are lined up around the block
Waiting their turn just to punch the clock
While I’m begging underneath your balcony
Saying, «Throw your rope down to me.»
Holes in my pockets and holes in my shoes
Breaks my heart to break the news I’m broke
But I know, I know, I know
Everything we do
Love or money
Nobody likes to lose
Love or money
I’ve been real with you
Come on and tell me, honey
I know it all comes down to
Love or money
Love or money
You don’t need all the glitter and glitz
'Cause you’re already so glamorous
I can give you much more than this
Lean in and give me a kiss
Gold in his pockets and gold in my heart
Tell me when did it get so hard to choose
I know it all comes down to
Everything we do
Love or money
Nobody likes to lose
Love or money
I’ve been real with you
Come on and tell me, honey
I know it all comes down to
Love or money
Inside my chest is buried treasure (Ooh)
And we could make it last forever
Everything we do
Nobody likes to lose
Love or money
I’ve been real with you
Come on and tell me, honey
I know it all comes down to
Love or money
Love or money
Oh, I know, I know, I know
Love or money
Yeah, love or money
Everything we do
Love or money
I know it all comes down to

Love or Money (traducción)

Romeos están alineados alrededor de la cuadra
Esperando su turno solo para marcar el reloj
Mientras estoy rogando debajo de tu balcón
Diciendo: «Tira tu cuerda hacia mí».
Agujeros en mis bolsillos y agujeros en mis zapatos
Me rompe el corazón dar la noticia de que estoy arruinado
Pero lo sé, lo sé, lo sé
Todo lo que hacemos
Amor o dinero
A nadie le gusta perder
Amor o dinero
he sido real contigo
Ven y dime, cariño
Sé que todo se reduce a
Amor o dinero
Amor o dinero
No necesitas todo el brillo y la ostentación
Porque ya eres tan glamoroso
Puedo darte mucho más que esto
Inclínate y dame un beso
Oro en sus bolsillos y oro en mi corazón
Dime cuándo se volvió tan difícil elegir
Sé que todo se reduce a
Todo lo que hacemos
Amor o dinero
A nadie le gusta perder
Amor o dinero
he sido real contigo
Ven y dime, cariño
Sé que todo se reduce a
Amor o dinero
Dentro de mi pecho hay un tesoro enterrado (Ooh)
Y podríamos hacer que dure para siempre
Todo lo que hacemos
A nadie le gusta perder
Amor o dinero
he sido real contigo
Ven y dime, cariño
Sé que todo se reduce a
Amor o dinero
Amor o dinero
Oh, lo sé, lo sé, lo sé
Amor o dinero
Sí, amor o dinero
Todo lo que hacemos
Amor o dinero
Sé que todo se reduce a