| They won’t remember
| no recordarán
|
| The way that I look
| La forma en que me veo
|
| You won’t see my name on the spine of a book
| No verás mi nombre en el lomo de un libro
|
| The’ll be no ticker tape
| No habrá cinta de teletipo
|
| No big parade to say
| No hay gran desfile que decir
|
| «We all knew he was the one»
| «Todos sabíamos que él era el elegido»
|
| Just a song
| Solo una cancion
|
| Tomorrow they’ll shut the door
| Mañana cerrarán la puerta
|
| On this old troubadour
| Sobre este viejo trovador
|
| And they’ll be nothing left when I’m gone
| Y no quedará nada cuando me haya ido
|
| But this old case
| Pero este viejo caso
|
| This guitar
| esta guitarra
|
| And a song
| y una cancion
|
| It’ll never get older
| Nunca envejecerá
|
| It’ll never rust
| nunca se oxida
|
| Its the one friend you got that you can always trust
| Es el único amigo que tienes en el que siempre puedes confiar
|
| It’ll never leave you
| nunca te dejara
|
| And it won’t let you down
| Y no te defraudará
|
| And when it’s the truth, it’s the most beautiful sound
| Y cuando es la verdad, es el sonido más hermoso
|
| When you are weak it is strong
| Cuando eres débil es fuerte
|
| It’s a song
| Es una canción
|
| Tomorrow they’ll shut the door
| Mañana cerrarán la puerta
|
| On this old troubadour
| Sobre este viejo trovador
|
| And they’ll be nothing left when I’m gone
| Y no quedará nada cuando me haya ido
|
| But this old case
| Pero este viejo caso
|
| This guitar
| esta guitarra
|
| And a song
| y una cancion
|
| Tomorrow they’ll shut the door
| Mañana cerrarán la puerta
|
| On this old troubadour
| Sobre este viejo trovador
|
| And they’ll be nothing left when I’m gone
| Y no quedará nada cuando me haya ido
|
| But this old case
| Pero este viejo caso
|
| This guitar
| esta guitarra
|
| These old strings got me pretty far
| Estas cuerdas viejas me llevaron bastante lejos
|
| This old case
| este viejo caso
|
| This guitar
| esta guitarra
|
| And a song | y una cancion |