Traducción de la letra de la canción It's Gotta Be Love - Kristinia DeBarge

It's Gotta Be Love (original)

It’s gotta be love
It’s gotta be love
It’s gotta be love
Staring out my window pane
Waiting for the phone to ring
All I want is just to see you again
Ooh, baby I miss you so
So much that I can’t sleep
So much that I can’t breathe
My heart, it skips a beat when I think of you and me
It’s gotta be love
Something about you, boy (It's gotta be love)
You bring me so much joy (It's gotta be love)
I can’t wait no more
I wanna be with you and do with you, everything you wanna do
And when you’re next to me (It's gotta be love)
Feels like a fantasy (It's gotta be love)
Oh boy, I can’t believe (It's like I died and gone to heaven)
Feels like I wasn’t living before I met you
Don’t think that I can go a day without you
I spend my days planning to be around you
(Nobody else, there’s only you)
No doubt this must be love
You’re all I’m thinking of
It’s taking over me
So what else could this be?
It’s gotta be love
Something about you, boy (It's gotta be love)
You bring me so much joy (It's gotta be love)
I can’t wait no more
I wanna be with you and do with you, everything you wanna do
And when you’re next to me (It's gotta be love)
Feels like a fantasy (It's gotta be love)
Oh boy, I can’t believe (It's like I died and gone to heaven)
Always keep your picture in my bag
Always looking at that photograph
It’s crazy, I don’t usually act like that
Guess I must be in love
Sometimes I wanna call when I know you’re not home
Just to hear your voice and your sexy little tone
What you do to me, boy, you don’t even know
It’s gotta be (It's gotta be, it’s gotta be)
It’s gotta be love
Something about you, boy (It's gotta be love)
You bring me so much joy (It's gotta be love)
I can’t wait no more
I wanna be with you and do with you
Everything you wanna do
And when you’re next to me (It's gotta be love)
Feels like a fantasy (It's gotta be love)
Oh boy, I can’t believe (It's like I died and gone to heaven)
It’s gotta be love
Something about you, boy (It's gotta be love)
You bring me so much joy (It's gotta be love)
I can’t wait no more
I wanna be with you and do with you
Everything you wanna do
And when you’re next to me (It's gotta be love)
Feels like a fantasy (It's gotta be love)
Oh boy, I can’t believe (It's like I died and gone to heaven)

It's Gotta Be Love (traducción)

tiene que ser amor
tiene que ser amor
tiene que ser amor
Mirando por el panel de mi ventana
Esperando a que suene el teléfono
Todo lo que quiero es volver a verte
Ooh, cariño, te extraño tanto
tanto que no puedo dormir
Tanto que no puedo respirar
Mi corazón da un vuelco cuando pienso en ti y en mí
tiene que ser amor
Algo sobre ti, chico (tiene que ser amor)
Me traes tanta alegría (tiene que ser amor)
No puedo esperar más
Quiero estar contigo y hacer contigo, todo lo que quieras hacer
Y cuando estás a mi lado (tiene que ser amor)
Se siente como una fantasía (tiene que ser amor)
Oh chico, no puedo creer (Es como si hubiera muerto y me hubiera ido al cielo)
Se siente como si no estuviera viviendo antes de conocerte
No creas que puedo pasar un día sin ti
Paso mis días planeando estar cerca de ti
(Nadie más, solo estás tú)
Sin duda esto debe ser amor
eres todo lo que estoy pensando
me esta tomando el control
Entonces, ¿qué más podría ser esto?
tiene que ser amor
Algo sobre ti, chico (tiene que ser amor)
Me traes tanta alegría (tiene que ser amor)
No puedo esperar más
Quiero estar contigo y hacer contigo, todo lo que quieras hacer
Y cuando estás a mi lado (tiene que ser amor)
Se siente como una fantasía (tiene que ser amor)
Oh chico, no puedo creer (Es como si hubiera muerto y me hubiera ido al cielo)
Mantén siempre tu foto en mi bolso
Siempre mirando esa fotografía
Es una locura, no suelo actuar así.
Supongo que debo estar enamorado
A veces quiero llamar cuando sé que no estás en casa
Solo para escuchar tu voz y tu tono sexy
Lo que me haces, chico, ni siquiera lo sabes
Tiene que ser (Tiene que ser, tiene que ser)
tiene que ser amor
Algo sobre ti, chico (tiene que ser amor)
Me traes tanta alegría (tiene que ser amor)
No puedo esperar más
quiero estar contigo y hacer contigo
Todo lo que quieras hacer
Y cuando estás a mi lado (tiene que ser amor)
Se siente como una fantasía (tiene que ser amor)
Oh chico, no puedo creer (Es como si hubiera muerto y me hubiera ido al cielo)
tiene que ser amor
Algo sobre ti, chico (tiene que ser amor)
Me traes tanta alegría (tiene que ser amor)
No puedo esperar más
quiero estar contigo y hacer contigo
Todo lo que quieras hacer
Y cuando estás a mi lado (tiene que ser amor)
Se siente como una fantasía (tiene que ser amor)
Oh chico, no puedo creer (Es como si hubiera muerto y me hubiera ido al cielo)