Traducción de la letra de la canción Us & Them - Kublai Khan TX

Us & Them (original)

Sick of mother fuckers acting like I owe them shit
A bottomless consequence that will never end
We aren’t close, never were, this the way it is
Truth be told.
I don’t even fucking like you bitch
Too old to care.
Too cold to share
You’re not my kind.
You’re just there
You lie to others.
You swear we’re brothers
But I would never let you that close
Fuck you
I don’t even know who the fuck are you
You’re not my kind
I don’t even know who the fuck are you
Anymore mother fucker, go
Every day I meet more people
The more I know the less I like
You got nothing I want or need
I’ll call it even if you stay silent
There is the notion no mans an island in the ocean
Then why the fuck do I demand seclusion
Pray to god to rid me of you fucking burdens
Tired of the eyes everywhere my head is turning
Personality error.
Solitary terror
But I fucking hate you all
And it’s all I can do to end this
For all the ones who thought they never could
Become the one you said you never would
It’s been a long time coming
And it’s safe to say it’s time for you to fucking pay
Time to pay the fucking price
Another fist that leaves another bruise
Time goes on and the cuts don’t heal
So stick the knife deeper into the wound
A weightless cross, can you even bare it
A mouth that doesn’t shut makes words mean nothing
Open your ears so I can tell you something
Fuck you

Us & Them (traducción)

Harto de los hijos de puta que actúan como si les debo una mierda
Una consecuencia sin fondo que nunca terminará
No somos cercanos, nunca lo fuimos, así son las cosas
La verdad sea dicha.
Ni siquiera me gustas, perra
Demasiado viejo para preocuparse.
Demasiado frío para compartir
No eres mi tipo.
solo estas ahi
Mientes a los demás.
Juras que somos hermanos
Pero nunca te dejaría tan cerca
Vete a la mierda
Ni siquiera sé quién carajo eres
no eres mi tipo
Ni siquiera sé quién carajo eres
Más hijo de puta, vete
Cada día conozco a más gente
Cuanto más sé menos me gusta
No tienes nada que yo quiera o necesite
Lo llamaré incluso si te quedas en silencio
Existe la noción de que nadie es una isla en el océano
Entonces, ¿por qué diablos exijo reclusión?
Reza a Dios para que me libre de tus jodidas cargas
Cansado de los ojos en todas partes, mi cabeza gira
Error de personalidad.
Terror solitario
Pero los odio a todos
Y es todo lo que puedo hacer para terminar esto
Para todos los que pensaron que nunca podrían
Conviértete en el que dijiste que nunca serías
Ha pasado mucho tiempo
Y es seguro decir que es hora de que pagues
Es hora de pagar el maldito precio
Otro puño que deja otro moretón
El tiempo pasa y los cortes no sanan
Así que clava el cuchillo más profundo en la herida
Una cruz ingrávida, ¿puedes siquiera desnudarla?
Una boca que no se cierra hace que las palabras no signifiquen nada
Abre tus oídos para que pueda decirte algo
Vete a la mierda