| Daphne Blake: He was reaching for my neck
| Daphne Blake: Estaba agarrando mi cuello
|
| K.F.V.: Vampire
| K.F.V.: Vampiro
|
| Freddy Jones: Let’s get outta here
| Freddy Jones: Salgamos de aquí
|
| You saw the vampires with your own two eyes
| Viste a los vampiros con tus propios ojos
|
| The embalming process for embalming
| El proceso de embalsamamiento para embalsamar
|
| Yep
| Sí
|
| They make the incision like a example and fill it with there
| Hacen la incisión como un ejemplo y la rellenan con allí
|
| To make an incision, and the insert this, this uh cheaply thing and it hasn’t
| Para hacer una incisión, e insertar esto, esta cosa barata y no tiene
|
| completely augmented
| completamente aumentado
|
| But it’s a mincer
| Pero es una picadora
|
| And they just drive it, they push it in, and you turn it on
| Y simplemente lo conducen, lo empujan y lo enciendes
|
| Shhh
| Shhh
|
| And on the inside here it’s ripping up everything in your ribcage and just
| Y por dentro aquí está destrozando todo en tu caja torácica y solo
|
| turning your pain. | convirtiendo tu dolor. |
| Pulling the flesh away from the inside
| Sacando la carne del interior
|
| So your lungs, your heart, all your internal organs we’d wanna get rid of
| Así que tus pulmones, tu corazón, todos tus órganos internos de los que nos gustaría deshacernos
|
| Cause that’s where a lot of bacteria’s stored
| Porque ahí es donde se almacenan muchas bacterias.
|
| When you die
| Cuando mueras
|
| Yes, so then that’s the stuff that they can pull just as they want
| Sí, entonces eso es lo que pueden sacar como quieran.
|
| Yes, yes they, they don’t they’re-they're postponing the decomposition which
| Sí, sí ellos, ellos no están-están posponiendo la descomposición que
|
| you cannot do
| tú no puedes hacer
|
| But they are postponing it
| pero lo posponen
|
| So they, they add some medicine in there
| Entonces ellos, agregan un poco de medicina allí
|
| And um, this thing goes on as coming off inside of you, away from your walls
| Y um, esta cosa continúa saliendo dentro de ti, lejos de tus paredes.
|
| Basically just a liquid
| Básicamente solo un líquido
|
| And then it’s, then it, they pull it out and then stick the pump tube down
| Y luego, luego, lo sacan y luego meten el tubo de la bomba hacia abajo
|
| inside and they just draw that stuff out
| adentro y simplemente sacan esas cosas
|
| Were they, what do they
| ¿Eran ellos, qué hacen?
|
| It’s just liquid though, it looks like a bloody still, fucking watery mixture
| Sin embargo, es solo líquido, parece una maldita mezcla acuosa sin gas.
|
| yeah
| sí
|
| A vampire
| Un vampiro
|
| Here to turn you into a vampire
| Aquí para convertirte en un vampiro
|
| Maybe the vampire is in one of those coffins
| Tal vez el vampiro esté en uno de esos ataúdes
|
| Daphne Blake: It’s a coffin
| Daphne Blake: Es un ataúd
|
| Scooby Doo: A coffin
| Scooby Doo: un ataúd
|
| Better get back to your box, sun’s almost up | Mejor vuelve a tu caja, el sol casi sale |