Traducción de la letra de la canción Saved - Kwabs

Saved (original)

Try to give, but you don’t want, want for nothing
And you don’t talk, ‘cause you don’t wanna tell me something
Feels like I’m saying too much, when I’m only tryin' to show you my love
You’re runnin' away, runnin' away scared of nothing
Can’t look back 'cause you might just regretin' something
Just when we’re coming on right, we always seem to start a fight
And I know why
When the skies have rained enough and the sun comes risin' up
Will it show which one of us, needs to be saved
Got to hope we’ll make it through and the light will show the truth
Then we’ll know which one of us needs to be saved
Is it me or is it you, these clouds are breaking
The words we hear, sound like the devil’s making
And there are things that shouldn’t be said
Then I guess the pain is all in my head
All in my head, mmm
When the skies have rained enough and the sun comes risin' up
Will it show which one of us, needs to be saved
Got to hope we’ll make it through and the light will show the truth
Then we’ll know which one of us needs to be saved
Spent a long time waiting
Things ain’t changin'
I can’t stay here, I’m losing my faith
Spent a long time waiting
Things ain’t changin'
I think I know which one of us needs to be saved
Reachin' out, reachin' out, wanna be saved, wanna be saved
Callin' out, callin' out, wanna be saved, wanna be saved
When the skies have rained enough and the sun comes risin' up
Will it show which one of us needs to be saved
Got to hope we’ll make it through and the light will show the truth
Now I know which one of us needs to be saved
Oh, needs to be saved
Oooh-oh, oh, oh
When the skies have rained enough and the sun goes risin' up
Let it show which one of us needs to be saved
Got to hope we’ll make it through and the light will show the truth
Then we’ll know which one of us needs to be saved

(traducción)

Intenta dar, pero no quieres, no quieres nada
Y no hablas, porque no quieres decirme algo
Siento que estoy diciendo demasiado, cuando solo estoy tratando de mostrarte mi amor
Estás huyendo, huyendo asustado de nada
No puedo mirar atrás porque quizás te arrepientas de algo
Justo cuando vamos bien, parece que siempre empezamos una pelea
Y sé por qué
Cuando los cielos han llovido lo suficiente y el sol sale
¿Mostrará cuál de nosotros necesita ser salvado?
Tengo que esperar que lo logremos y la luz muestre la verdad
Entonces sabremos cuál de nosotros necesita ser salvado
Soy yo o eres tú, estas nubes se están rompiendo
Las palabras que escuchamos, suenan como si el diablo las hiciera.
Y hay cosas que no se deben decir
Entonces supongo que el dolor está en mi cabeza
Todo en mi cabeza, mmm
Cuando los cielos han llovido lo suficiente y el sol sale
¿Mostrará cuál de nosotros necesita ser salvado?
Tengo que esperar que lo logremos y la luz muestre la verdad
Entonces sabremos cuál de nosotros necesita ser salvado
Pasé mucho tiempo esperando
Las cosas no están cambiando
No puedo quedarme aquí, estoy perdiendo la fe
Pasé mucho tiempo esperando
Las cosas no están cambiando
Creo que sé cuál de nosotros necesita ser salvado
Alcanzando, alcanzando, quiero ser salvado, quiero ser salvado
Llamando, llamando, quiero ser salvado, quiero ser salvado
Cuando los cielos han llovido lo suficiente y el sol sale
¿Mostrará quién de nosotros necesita ser salvado?
Tengo que esperar que lo logremos y la luz muestre la verdad
Ahora sé quién de nosotros necesita ser salvado
Oh, necesita ser salvado
Oooh-oh, oh, oh
Cuando los cielos han llovido lo suficiente y el sol sale
Que muestre quién de nosotros necesita ser salvado
Tengo que esperar que lo logremos y la luz muestre la verdad
Entonces sabremos cuál de nosotros necesita ser salvado