Traducción de la letra de la canción The MAGA Continues - KXNG Crooked

The MAGA Continues (original)

His name: «Red Hood»
His movement: «The Red Empire»
In the good ol' days this doesn’t happen
Because they used to treat them very, very rough
I’d like to punch him in the face, I tell ya
The MAGA continues
Word on the street is the Puppet Master got killed
I ain’t hear shit, I don’t know shit, I ain’t see shit
Word on the street niggas snitched when they got real
That’s some weird shit, that’s some ho shit, that ain’t G shit
The block’s hot again, got the RoboCops on our ass
What else they gonna do to us?
Already come into the community killin' anybody
who lower class
They ain’t nothin' new to us
If ya thought Eric Garner was the first then you don’t know the half
The bullets just shoot through us
See they catch us on the Ave. for your phone take a photograph
They gon' go (doot doot) to us
Cop end a nigga life go home and have dinner with his wife
I wonder how a monster like that can look his kids in the eyes
Catch him slippin' we gon' hit him with the pipe
Pistol kissin' him goodnight (Mwah!)
Used to kill us in the dark, now they just kill us in the light
Guess they figured if they pull the trigger on niggas that Martin Luther King
fought for, what’s a civil right?
(Right, right, right, right, right)
Then they wanna know why we act ill with the black steel
Get ya cap peeled, get ya hat filled with the lead to the head like a advil,
how does that feel?
Killin' at will like the Hatfields and McCoys with the toys
Shootin' like I’m Grant Hill
I’m accused of givin' ya fake news but Tamira Rice and Philando Castille,
that’s real
So I’m steppin' on your ant hill 'til the shit is at a standstill
Right after my toast I hit ya, I’ma post a picture
That’s how I hit the net with your flicks and chill
(Nah chill Crook)
Sucka don’t like what I said, off with his head
Watch how the population of real niggas decrease when I’m dead
I can’t talk about unity
I can’t talk about unity
I can only talk about where I’m from, niggas point a hundred guns at you and me
Higher ups want me to be the ghetto’s eulogy, musically, truthfully
I can get a million dollar market and budget if I say «fuck it» and poison the
community
But I rather drop that real
But I rather drop that real
Built in federal crime bill
Got us in an incredible bind still, my OG’s locked up still
Pop that pill, rather pop that steel
'Cause he been in there for years got eight more of those
Triple OG, got great cornrows
How long you been a ward of the state?
Lord knows
Been boxed up since the 90s, get out
Welcome to the future, they still wanna shoot ya
They still execute ya, they still wanna noose ya
They still want abuse ya with no retribution
They talk of inclusion, it’s all an illusion
The baller confusion, the news they be using the propaganda views to install in
the youth, then they alter the truth so they fall in the movement
I fall in the booth and drop an exclusive
All my interviews, they be calling my music a problem
I use it to solvin' but you get
Brought up in a mood and proper attitude to miss all of the evolution
But what is hip-hop turnin' in to?
How to see confederate flags all in the venue?
The saga continues, the MAGA continues

(traducción)

Su nombre: «Caperucita Roja»
Su movimiento: «El Imperio Rojo»
En los buenos viejos tiempos esto no sucede
Porque solían tratarlos muy, muy duro.
Me gustaría darle un puñetazo en la cara, te lo digo
El MAGA sigue
Se dice en la calle que mataron al Titiritero
No escucho una mierda, no sé una mierda, no veo una mierda
La palabra en la calle niggas delató cuando se volvieron reales
Esa es una mierda rara, eso es una mierda, eso no es una mierda G
El bloque está caliente de nuevo, tenemos a los RoboCops en nuestro trasero
¿Qué más nos van a hacer?
Ya vine a la comunidad matando a cualquiera
que clase baja
No son nada nuevo para nosotros
Si pensabas que Eric Garner fue el primero, entonces no sabes ni la mitad
Las balas simplemente nos atraviesan
Mira que nos atrapan en la av. para que tu teléfono tome una fotografía
Ellos van a ir (doot doot) a nosotros
El policía termina la vida de un negro, se va a casa y cena con su esposa.
Me pregunto cómo un monstruo así puede mirar a sus hijos a los ojos.
Atrápalo resbalando, vamos a golpearlo con la tubería
Pistola dándole un beso de buenas noches (¡Mwah!)
Solían matarnos en la oscuridad, ahora solo nos matan en la luz
Supongo que pensaron que si aprietan el gatillo contra los niggas que Martin Luther King
luchó, ¿qué es un derecho civil?
(Derecha, derecha, derecha, derecha, derecha)
Entonces quieren saber por qué actuamos mal con el acero negro
Quítate la gorra, llénate el sombrero con el plomo en la cabeza como un demonio,
¿Cómo se siente?
Matar a voluntad como los Hatfields y McCoys con los juguetes
Disparando como si fuera Grant Hill
Me acusan de darte noticias falsas, pero Tamira Rice y Philando Castille,
eso es real
Así que estoy pisando tu hormiguero hasta que la mierda se detenga
Justo después de mi brindis te golpeo, voy a publicar una foto
Así es como llegué a la red con tus películas y relajo
(Nah tranquilo Crook)
A Sucka no le gusta lo que dije, córtale la cabeza
Mira cómo la población de niggas reales disminuye cuando estoy muerto
No puedo hablar de unidad
No puedo hablar de unidad
Solo puedo hablar de dónde soy, los niggas nos apuntan con cien armas a ti y a mí.
Los superiores quieren que sea el elogio del gueto, musicalmente, sinceramente
Puedo conseguir un mercado y un presupuesto de un millón de dólares si digo «a la mierda» y enveneno el
comunidad
Pero prefiero dejar eso real
Pero prefiero dejar eso real
Proyecto de ley federal sobre delitos integrado
Nos tiene en un aprieto increíble todavía, mi OG todavía está encerrado
Pop esa pastilla, más bien pop ese acero
Porque él ha estado allí durante años tiene ocho más de esos
Triple OG, tengo grandes trenzas
¿Cuánto tiempo ha estado bajo la tutela del estado?
El señor sabe
Ha estado encerrado desde los años 90, sal
Bienvenido al futuro, todavía quieren dispararte
Todavía te ejecutan, todavía quieren acosarte
Todavía quieren abusar de ti sin retribución
Hablan de inclusión, todo es una ilusión
La confusión del jugador, las noticias que están usando las vistas de propaganda para instalar en
los jóvenes, luego alteran la verdad para que caigan en el movimiento
Me caigo en la cabina y dejo caer una exclusiva
Todas mis entrevistas, están llamando a mi música un problema
Lo uso para resolver, pero obtienes
Criado en un estado de ánimo y una actitud adecuada para perderse toda la evolución.
Pero, ¿en qué se está convirtiendo el hip-hop?
¿Cómo ver las banderas confederadas en el recinto?
La saga continúa, el MAGA continúa