| You gon' get a lotta' people mad, you speakin' lotta' truth
| Vas a enojar a mucha gente, dices mucha verdad
|
| You gon' get a lotta' people mad, you speakin' lotta' truth
| Vas a enojar a mucha gente, dices mucha verdad
|
| You gon' get a lotta' people mad, you speakin' lotta' truth
| Vas a enojar a mucha gente, dices mucha verdad
|
| You gon' get a lotta' people mad, you speakin' lotta' truth
| Vas a enojar a mucha gente, dices mucha verdad
|
| Oh you mad 'cause I’m stylin' on you
| Oh, estás enojado porque te estoy peinando
|
| «I gave you niggas the truth, huh? | «Les di niggas la verdad, ¿eh? |
| Huh?»
| ¿Eh?"
|
| «And what’d you do with it?»
| «¿Y qué hiciste con eso?»
|
| You ignored it and bought a bunch of fairy tales, huh? | Lo ignoraste y compraste un montón de cuentos de hadas, ¿eh? |
| (uh, uh)
| (Eh, eh)
|
| You niggas losing it
| Niggas perdiéndolo
|
| I coulda' did it for the mainstream (uh, uh)
| Podría haberlo hecho por la corriente principal (uh, uh)
|
| Nah, I wasn’t cool with it
| Nah, no estaba bien con eso
|
| Truthfully, I never thought I’d rap like Common Sense
| A decir verdad, nunca pensé que rapearía como Common Sense
|
| But I woke up my people, been rapping like Common since
| Pero desperté a mi gente, estado rapeando como Common desde
|
| The hood is moving different than you envisioned
| El capó se mueve diferente de lo que imaginaste
|
| Consumerism’s the new religion
| El consumismo es la nueva religión
|
| There’s fewer Christians and fewer Bishops reading them Jewish scriptures
| Hay menos cristianos y menos obispos leyéndoles las escrituras judías.
|
| A slew of bitches with shoe addictions and niggas who truly risking it all for
| Un montón de perras con adicciones a los zapatos y niggas que realmente lo arriesgan todo por
|
| the coupe if the roof is missing
| el cupé si falta el techo
|
| On a foolish mission
| En una misión tonta
|
| What if I told you I knew the system wanted the future spending their youth in
| ¿Qué pasaría si te dijera que sabía que el sistema quería que el futuro pasara su juventud en
|
| prison
| prisión
|
| «Who would listen?»
| «¿Quién escucharía?»
|
| No time to listen to dudes who spittin', while music’s missing
| No hay tiempo para escuchar a los tipos que escupen, mientras falta la música
|
| Just booze and women, your jewels are drippin
| Solo alcohol y mujeres, tus joyas están goteando
|
| But you was trippin', because your jewels have nothing to do with wisdom
| Pero estabas loco, porque tus joyas no tienen nada que ver con la sabiduría.
|
| You stupid, ludicrous, nigga
| Eres estúpido, ridículo, negro
|
| You’s a victim (Amen)
| Eres una víctima (Amén)
|
| We lost souls, put that on the bible
| Perdimos almas, pon eso en la biblia
|
| Sell us some Jordan’s
| Véndenos unas Jordan
|
| We’ll be ignoring distorting on what’s important
| Ignoraremos la distorsión de lo que es importante
|
| Even though there’s been a war on the poor
| A pesar de que ha habido una guerra contra los pobres
|
| Before they was recording, Jordan scoring titles
| Antes de que grabaran, Jordan anotaba títulos
|
| Me and your survival was more than vital
| Tu supervivencia y yo era más que vital
|
| They say my people are like Jelly Beans
| Dicen que mi gente es como Jelly Beans
|
| Wait!
| ¡Esperar!
|
| Because nobody like the black ones
| Porque a nadie le gustan los negros
|
| Unless it’s our culture, then they like everything
| A menos que sea nuestra cultura, entonces les gusta todo.
|
| Wait!
| ¡Esperar!
|
| «I tell the truth, I get attacked, huh?»
| «Digo la verdad, me atacan, ¿eh?»
|
| You gon' get a lotta' people mad, you speakin' lotta' truth
| Vas a enojar a mucha gente, dices mucha verdad
|
| You gon' get a lotta' people mad, you speakin' lotta' truth
| Vas a enojar a mucha gente, dices mucha verdad
|
| You gon' get a lotta' people mad, you speakin' lotta' truth
| Vas a enojar a mucha gente, dices mucha verdad
|
| You gon' get a lotta' people mad, you speakin' lotta' truth
| Vas a enojar a mucha gente, dices mucha verdad
|
| Oh you mad 'cause I’m stylin' on you
| Oh, estás enojado porque te estoy peinando
|
| Tell the truth, «nigga, who the best in this industry?»
| Di la verdad, «nigga, ¿quién es el mejor en esta industria?»
|
| If it ain’t Crooked, Kendrick and Cole, bitch, then it’s me
| Si no es Crooked, Kendrick y Cole, perra, entonces soy yo
|
| You only acting tough 'cause you sniffing coke and sippin' Hennessy
| Solo actúas duro porque hueles coca y bebes Hennessy
|
| I click triggers re-lentlessly
| Hago clic en los disparadores sin descanso
|
| I kill rich niggas instantly
| Mato a niggas ricos al instante
|
| While I’m here I’m fucking all your little bitches
| Mientras estoy aquí me follo a todas tus perritas
|
| All I said to that little thot, was «hello"back
| Todo lo que le dije a ese pequeño idiota fue «hola» de vuelta
|
| Marshall called me the best out, I called him the «kettle black»
| Marshall me llamó el mejor, yo lo llamé el «negro de la tetera»
|
| I’m like Nas, I’m about the check
| Soy como Nas, estoy sobre el cheque
|
| My cars is parked in an underground garage like Das EFX
| Mis autos están estacionados en un garaje subterráneo como Das EFX
|
| I’m about the deposits like I’m in debt, 'cept I’m not in debt
| Estoy sobre los depósitos como si estuviera endeudado, excepto que no estoy endeudado
|
| I move in silence and I don’t move inside it, unless I’m protected like
| Me muevo en el silencio y no me muevo dentro de él, a menos que esté protegido como
|
| contracepts
| anticonceptivos
|
| I’m a Contra-vet
| Soy contraveterinario
|
| Thought you got me my was wet
| Pensé que me tienes mi estaba mojado
|
| God just wept
| Dios acaba de llorar
|
| I’m the flyest yet
| Soy el más volador todavía
|
| I’m disguised as Ness
| Estoy disfrazado de Ness
|
| Your brides is, but your
| Tus novias lo son, pero tu
|
| I left my deposit slip on the Gaza strip, while I was checking my connect
| Dejé mi comprobante de depósito en la franja de Gaza, mientras revisaba mi conexión
|
| Yes!
| ¡Sí!
|
| I confess
| Yo confieso
|
| I don’t rap for checks
| No rapeo por cheques
|
| I rap to kill rappers and for my respect
| rapeo para matar raperos y por mi respeto
|
| I shall let this nine go pyrotech'
| Dejaré que estos nueve se vuelvan pirotécnicos
|
| Lies gon' catch up and guys get lied to rest
| Las mentiras se ponen al día y a los chicos les mienten para descansar
|
| I confess, shit don’t go right, then I go left
| Lo confieso, la mierda no va bien, luego voy a la izquierda
|
| We not friends, do not flinch like Tourette’s
| No somos amigos, no nos estremezcamos como los de Tourette
|
| I’m on yo' head!
| ¡Estoy en tu cabeza!
|
| Like berets
| como boinas
|
| I’ma show up where you did your show last
| Voy a aparecer donde hiciste tu último programa
|
| That’s gon' be yo' ass
| Eso va a ser tu culo
|
| I don’t get you there, I come to yo' ave
| No te entiendo ahí, vengo a tu avenida
|
| I don’t get you there, I come to yo' lab
| No te entiendo allí, vengo a tu laboratorio
|
| Show up frontin' like I’m drunk with the MO-AB
| Aparecer al frente como si estuviera borracho con el MO-AB
|
| I’m a seasoned Slaughter House general, ya’ll the beginners bro
| Soy un general experimentado de Slaughter House, ustedes son los principiantes, hermano.
|
| If I’m starving you know I target your dinner bowl
| Si me muero de hambre, sabes que apunto a tu plato de cena
|
| I’m a part of an augmented envision in God’s image
| Soy parte de una visión aumentada a imagen de Dios
|
| Part of a team that brings all the women
| Parte de un equipo que reúne a todas las mujeres
|
| When I’m stepping wherever, they got to check the weather
| Cuando estoy pisando donde sea, tienen que verificar el clima
|
| When I’m summoning, summer bring autumn winters
| Cuando estoy convocando, el verano trae inviernos otoñales
|
| I’m too up to understand what under means
| Estoy demasiado despierto para entender lo que significa
|
| Anytime I’m coming it’s humbling to all contenders
| Cada vez que vengo, es una lección de humildad para todos los contendientes.
|
| Male or female, we can bet your budget
| Hombre o mujer, podemos apostar tu presupuesto
|
| I got asked in a interview, «where did I think I would be if I wasn’t in this
| Me preguntaron en una entrevista, «¿dónde pensé que estaría si no estuviera en esto?
|
| bitch being the best who does it?»
| puta siendo la mejor quien lo hace?»
|
| That’s easy, I be somewhere else, being the best who does it | Eso es fácil, yo estar en otro lado, siendo el mejor quien lo hace |