Traducción de la letra de la canción Sana Maulit Muli - Slapshock

Sana Maulit Muli (original)

Throw your hate to the sky
We guarantee to make you smile
All the things you can’t deny
'Cause we come, come, come correct
So protect your neck
'Cause you’ll be comin’to reject
Yo mic check
An invitation to your door
And check the score
We deliver to you hardcore
There’s too much hype in this business
So grab this, get pissed, don’t diss
Get down while you feed this
Freeze, 32 degrees,
Take the boundaries
Yeah get ready for the last kiss
'Cause it’s time to Open up your window
We got the vibe,
We comin’to you loco
Here comes the sound
Explodin’to your audio
Here we go,
We’re f***in'up the scenario
You think it’s pretty
Like another Sex in the City
You’re greedy, you’re witty
You’re acting fool like you’re crazy
Your territory, I don’t invade
Without a fist of fury
Here we go Be my pain
You want my sensitivity
You try to get away from me You want my sensitivity
You try to get away
Way
Go to get away
Got to get away
I swallow, I wallow
The snake doesn’t rattle
You kick me in the face
Just to start another battle
It’s this place that
Makes me go insane
You try to program me Manipulate my brain
Everyone try to beat your as*
Like Sugar Ray beat Duran
You go no mas,
No mas, you don’t trust
To live is a must
Ashes to ashes, dust to dust
Assassinator, the hate instigator
You cut me with your tongue
'Cause you’re sharper than a razor
Just a blink of an eye you can die
You can scream in your dream
You can cry, you can lie
What you feel right inside
I don’t know how to live
I don’t know how to die
What can you do if you know
They were pushin’you back
In this life, keep on track
Got to know where you’re at So come up, let me see
How you people react
Here we go Be my pain
Repeat chorus
Die alone, livin’on my own
Ignore my skills but
It’s stickin’to your bone
No limitations
Step back so I can’t function
Be a superstar
Like the Temptations
Yeah I’m your enemy
Save my sanity
Protect yourself
Be what you wanna be Repeat chorus

(traducción)

Lanza tu odio al cielo
Garantizamos hacerte sonreír
Todas las cosas que no puedes negar
Porque venimos, ven, ven correcto
Así que protege tu cuello
Porque vendrás a rechazar
Chequeo de micrófono
Una invitación a tu puerta
Y comprobar la puntuación
Te entregamos hardcore
Hay demasiada exageración en este negocio.
Así que toma esto, enójate, no diss.
Agáchate mientras alimentas esto
Congelar, 32 grados,
Toma los límites
Sí, prepárate para el último beso
Porque es hora de abrir tu ventana
Tenemos la vibra,
Venimos a ti loco
Aquí viene el sonido
Explosión a tu audio
Aquí vamos,
Estamos jodiendo el escenario
crees que es bonito
Como otro sexo en la ciudad
Eres codicioso, eres ingenioso
Estás actuando como un tonto como si estuvieras loco
tu territorio yo no invada
Sin un puño de furia
Aquí vamos Sé mi dolor
quieres mi sensibilidad
Intentas alejarte de mí, quieres mi sensibilidad
tratas de escapar
Camino
ir a escapar
Tengo que escapar
trago, me revuelvo
La serpiente no suena
Me pateas en la cara
Solo para comenzar otra batalla
Es este lugar que
me vuelve loco
Intentas programarme Manipular mi cerebro
Todos intentan vencerte*
Como Sugar Ray venció a Duran
no vas más,
No más, no confías
Vivir es un deber
Cenizas a las cenizas de polvo al polvo
Assassinator, el instigador del odio
Me cortaste con tu lengua
Porque eres más afilado que una navaja
Solo un abrir y cerrar de ojos puedes morir
Puedes gritar en tu sueño
Puedes llorar, puedes mentir
Lo que sientes por dentro
no se como vivir
no se como morir
¿Qué puedes hacer si sabes
Te estaban empujando hacia atrás
En esta vida, sigue el camino
Tengo que saber dónde estás Así que sube, déjame ver
Cómo reaccionan ustedes
Aquí vamos Sé mi dolor
Repite el coro
Morir solo, viviendo por mi cuenta
Ignora mis habilidades pero
Se pega a tu hueso
Sin limitaciones
Da un paso atrás para que no pueda funcionar
ser una superestrella
como las tentaciones
Sí, soy tu enemigo
salva mi cordura
Protégete a ti mismo
Se lo que quieras ser Repita el coro