Traducción de la letra de la canción Wonderful Christmastime - Kylie Minogue, MIKA

Wonderful Christmastime (original)

The moon is right, the spirit’s up
We’re here tonight, that’s enough
Simply having a wonderful Christmas time
Simply having a wonderful Christmas time
The party’s on, the feeling’s here
That only comes this time of year
Simply having a wonderful Christmas time
Simply having a wonderful Christmas time
The choir of children sing their song
(Ding, dong, ding, dong, ding, dong, ding)
Simply having a wonderful Christmas time
Simply having a wonderful Christmas time
The word is out
About the town
To lift your glass
Oh, don’t look down
Simply having a wonderful Christmas time
The choir of children sing their song
They practiced all year long
(Ding, dong, ding, dong)
(Ding, dong, ding, dong)
(Ding, dong, ding, dong)
The party’s on, the spirit’s up
We’re here tonight and that’s enough
Simply having a wonderful Christmas time (oh, yeah)
Simply having a wonderful Christmas time
The moon is right (The moon is right)
The spirit’s up (The spirit’s up)
We’re here tonight (We're here tonight)
Oh, and that’s enough
Simply having a wonderful Christmas time (oh, yeah)
Simply having a wonderful Christmas time
Simply having a wonderful Christmas time
Christmas time
Oh, Christmas time
Oh, Christmas time

Wonderful Christmastime (traducción)

La luna está bien, el espíritu está arriba
Estamos aquí esta noche, eso es suficiente
Simplemente pasando una maravillosa Navidad
Simplemente pasando una maravillosa Navidad
La fiesta está en marcha, el sentimiento está aquí.
Eso solo viene en esta época del año
Simplemente pasando una maravillosa Navidad
Simplemente pasando una maravillosa Navidad
El coro de niños canta su canción
(Ding, dong, ding, dong, ding, dong, ding)
Simplemente pasando una maravillosa Navidad
Simplemente pasando una maravillosa Navidad
La palabra está fuera
sobre la ciudad
Para levantar tu copa
Oh, no mires hacia abajo
Simplemente pasando una maravillosa Navidad
El coro de niños canta su canción
Practicaron todo el año
(Ding, dong, ding, dong)
(Ding, dong, ding, dong)
(Ding, dong, ding, dong)
La fiesta está en marcha, el espíritu está arriba
Estamos aquí esta noche y eso es suficiente.
Simplemente pasando una maravillosa Navidad (oh, sí)
Simplemente pasando una maravillosa Navidad
La luna tiene razón (La luna tiene razón)
El espíritu está arriba (El espíritu está arriba)
Estamos aquí esta noche (Estamos aquí esta noche)
Ah, y eso es suficiente
Simplemente pasando una maravillosa Navidad (oh, sí)
Simplemente pasando una maravillosa Navidad
Simplemente pasando una maravillosa Navidad
tiempo de Navidad
Oh, tiempo de Navidad
Oh, tiempo de Navidad