Traducción de la letra de la canción Cassette Tapes - L.I.F.T

Cassette Tapes (original)

The bottom’s gonna bury us everyday
Take my heart and give away
All my notes and cassette tapes
I don’t care about them anyway
Love is so painful
But when I’m lonely, there’s silence
And when there is silence inside of my head
I start to feel violent
And when there is violence
The demons in my mind will triumph
Till my oceanside angel’s
Left with bruises and crying
I reside in the comfort
Of all my physical pain
Run away 'til legs buckle
Validate I’m insane
Self-sedation through insomnia
To hide what is wrong with ya
Suffocate on desperate words
Perform to a crowd 'cause I need to be heard
Through stereos, cassette tapes
Car radios and highways
You’re the only one I need
You’re the only one…
The bottom’s gonna bury us everyday
Take my heart and give away
All my notes and cassette tapes
'Cause I don’t care about them anyway
No black and white picture
Can’t hide the true colors I have inside
Sifting through the pages
A coloring book with empty lines
You were the complexion
That filled the void inside my eyes
Red were all the flowers
That had my blood so intertwined
She’s the only one that made me feel something
When recently, everything’s numb
And when I was gone, I’d write her songs
To prove to myself that I can feel love
How could I kill the person that’s hurting her
When I’m the only one?
How can I cure the cancer that’s killing her
When the cost is my own blood?
So I’ll invoke screams 'til there’s quiet
Lose my head in the riot
Terrorizing, victimizing
Crash this plane 'cause I’m the pilot
Record these songs line by line
To control my own fate
And when she forgets that she’s mine
Put them on replay
Through stereos, cassette tapes
Car radios and highways
You’re the only one I need
You’re the only one…
The bottom’s gonna bury us everyday
Take my heart and give away
All my notes and cassette tapes
'Cause I don’t care about them anyway
Through stereos, cassette tapes
Car radios and highways
You’re the only one I need
You’re the only one I need
Across the world, on jet planes
On the road, and big stages
You’re the only one I need
You’re the only one I need
Across the world, on jet planes
On the road, and big stages
You’re the only one I need
You’re the only one I need
The bottom’s gonna bury us everyday
Take my heart and give away
All my notes and cassette tapes
'Cause I don’t care about them anyway

(traducción)

El fondo nos enterrará todos los días
Toma mi corazón y regálalo
Todas mis notas y cintas de casete
No me importan de todos modos
El amor es tan doloroso
Pero cuando estoy solo, hay silencio
Y cuando hay silencio dentro de mi cabeza
empiezo a sentirme violento
Y cuando hay violencia
Los demonios en mi mente triunfarán
Hasta que mi ángel junto al mar
Dejado con moretones y llorando
resido en la comodidad
De todo mi dolor fisico
Huir hasta que las piernas se doblen
Validar estoy loco
Auto-sedación a través del insomnio
Para ocultar lo que te pasa
Sofocado en palabras desesperadas
Actuar ante una multitud porque necesito que me escuchen
A través de estéreos, cintas de casete
Autoradios y autopistas
eres el único que necesito
Eres el único…
El fondo nos enterrará todos los días
Toma mi corazón y regálalo
Todas mis notas y cintas de casete
Porque no me preocupo por ellos de todos modos
Sin imagen en blanco y negro
No puedo ocultar los verdaderos colores que tengo dentro
Tamizar a través de las páginas
Un libro para colorear con líneas vacías
eras la tez
Que llenó el vacío dentro de mis ojos
Rojas eran todas las flores
Que tenía mi sangre tan entrelazada
Ella es la única que me hizo sentir algo
Cuando recientemente, todo está entumecido
Y cuando me hubiera ido, escribiría sus canciones
Para demostrarme a mí mismo que puedo sentir amor
¿Cómo podría matar a la persona que la está lastimando?
¿Cuando soy el único?
¿Cómo puedo curar el cáncer que la está matando?
¿Cuándo el costo es mi propia sangre?
Así que invocaré gritos hasta que haya silencio
Perder la cabeza en el motín
Aterrorizando, victimizando
Choca este avión porque yo soy el piloto
Graba estas canciones línea por línea
Para controlar mi propio destino
Y cuando se olvida que es mía
Ponlos en reproducción
A través de estéreos, cintas de casete
Autoradios y autopistas
eres el único que necesito
Eres el único…
El fondo nos enterrará todos los días
Toma mi corazón y regálalo
Todas mis notas y cintas de casete
Porque no me preocupo por ellos de todos modos
A través de estéreos, cintas de casete
Autoradios y autopistas
eres el único que necesito
eres el único que necesito
En todo el mundo, en aviones a reacción
En la carretera y grandes escenarios
eres el único que necesito
eres el único que necesito
En todo el mundo, en aviones a reacción
En la carretera y grandes escenarios
eres el único que necesito
eres el único que necesito
El fondo nos enterrará todos los días
Toma mi corazón y regálalo
Todas mis notas y cintas de casete
Porque no me preocupo por ellos de todos modos