Traducción de la letra de la canción Devil - L.I.F.T

Devil (original)

I’m the instigator, fuck the world I love my haters
I hate the game but I am a player
I’d kill myself just to be the savior
I’m a self-depraver, kamikaze when I feel invader
I’m going to hell with all of my traitors
And losing my mind in all of this anger
Like damn, I did it, yeah, I really did
Said I’ve been here for a minute
Will you be there when I finish?
And yeah, I’m in it, yeah, I’m really in it
Said that I cut out my innocence
To drink my blood like medicine
You are the only one I want to see
When the devil’s inside my mind
The devil’s inside my mind
The devil’s in- devil’s in
You are the only one I want to see
When the devil’s inside my mind
The devil’s inside my mind
The devil’s in- devil’s in
I’m a memory hoarder
Two faced Gemini, born disorder
Multiple personalities, I find it hard to maintain order
I’m the compulsive soldier
Fucked in the head 'cause of overexposure
Counting the cuts 'cause I’m lacking the closure
I feel like the devil is winning me over
Like Ken Kaneki, there’s a light in me inside of me
Behind the face of a ghoul that feeds on human needs
The death I crave of her it seems when I’m breaking at the seems
Will make my eyes go red again, I see her falling to her knees
You are the only one I want to see
When the devil’s inside my mind
The devil’s inside my mind
The devil’s in- devil’s in
You are the only one I want to see
When the devil’s inside my mind
The devil’s inside my mind
The devil’s in- devil’s in
And if I die a year from now, just me, myself and I
Will you take your own life just to be there by my side?
And if I die a year from now, just me, myself and I
Will you take your own life just to be there by my side?
Cause, you are the only one I want to see
When the devil’s inside my mind
The devil’s inside my mind
The devil’s in- devil’s in
You are the only one I want to see
When the devil’s inside my mind
The devil’s inside my mind
The devil’s in- devil’s in
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
(The devil’s inside my mind)
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
(The devil’s in- devil’s in)
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
(The devil’s inside my mind)
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
(The devil’s in- devil’s in)

(traducción)

Soy el instigador, que se joda el mundo. Amo a mis enemigos.
Odio el juego pero soy un jugador
Me mataría solo para ser el salvador
Soy un autodepravado, kamikaze cuando me siento invasor
me voy al infierno con todos mis traidores
Y perder la cabeza en toda esta ira
Maldita sea, lo hice, sí, realmente lo hice
Dije que he estado aquí por un minuto
¿Estarás allí cuando termine?
Y sí, estoy en eso, sí, realmente estoy en eso
Dijo que corté mi inocencia
Para beber mi sangre como medicina
Eres el único que quiero ver
Cuando el diablo está dentro de mi mente
El diablo está dentro de mi mente
El diablo está en el diablo está en
Eres el único que quiero ver
Cuando el diablo está dentro de mi mente
El diablo está dentro de mi mente
El diablo está en el diablo está en
Soy un acumulador de memoria
Géminis de dos caras, nato del desorden
Múltiples personalidades, me cuesta mantener el orden
Soy el soldado compulsivo
Follada en la cabeza por sobreexposición
Contando los cortes porque me falta el cierre
siento que el diablo me esta ganando
Como Ken Kaneki, hay una luz dentro de mí
Detrás del rostro de un demonio que se alimenta de las necesidades humanas
La muerte que anhelo de ella parece cuando me estoy rompiendo al parecer
Hará que mis ojos se pongan rojos de nuevo, la veo caer de rodillas
Eres el único que quiero ver
Cuando el diablo está dentro de mi mente
El diablo está dentro de mi mente
El diablo está en el diablo está en
Eres el único que quiero ver
Cuando el diablo está dentro de mi mente
El diablo está dentro de mi mente
El diablo está en el diablo está en
Y si muero dentro de un año, solo yo, yo y yo
¿Te quitarías la vida solo para estar a mi lado?
Y si muero dentro de un año, solo yo, yo y yo
¿Te quitarías la vida solo para estar a mi lado?
Porque eres el único al que quiero ver
Cuando el diablo está dentro de mi mente
El diablo está dentro de mi mente
El diablo está en el diablo está en
Eres el único que quiero ver
Cuando el diablo está dentro de mi mente
El diablo está dentro de mi mente
El diablo está en el diablo está en
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
(El diablo está dentro de mi mente)
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
(El diablo está adentro, el diablo está adentro)
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
(El diablo está dentro de mi mente)
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
(El diablo está adentro, el diablo está adentro)