Traducción de la letra de la canción Masques - L'Impératrice

Masques (original)

Tout m’indiffère
Et s’efface dans le temps
Je n’aime plus quand on m’embrasse
Et mes fantasmes se lassent autant
Que tout m’indiffère
Sous mon masque d’enfant
Tu pourrais m’offrir la lune
Moi je m’ennuierais tout autant
Laisse-toi faire
Imbécile
Tout est facile
Aux passions je préfère
Les plaisirs ordinaires
Sans complications
Laisse-toi faire
Imbécile
Tout est facile

Masques (traducción)

todo me molesta
Y se desvanece en el tiempo
Ya no me gusta cuando la gente me besa
Y mis fantasías se cansan tanto
Que todo me hace indiferente
Bajo mi máscara infantil
Podrías darme la luna
estaría igual de aburrido
Déjate hacer
Imbécil
todo es facil
A las pasiones prefiero
placeres ordinarios
Sin complicaciones
Déjate hacer
Imbécil
todo es facil