Traducción de la letra de la canción Can I Run - L7, Michael Barbiero

Can I Run (original)

Are these sensible shoes on my feet
I wear my shades so our eyes don’t meet
I’m scared every fuckin' day
I wear my headphones so i can’t hear what you say
Can i run
Switch to paranoid from having fun
Will he use his hands, knife, or a gun
Knuckles are white, wrapped around my mace
Comes from living in a terrorist state
Can i run
When he’s following me
He’s not my brother, he’s my enemy
Is he behind the door or in back of the tree
Is he under the bed, is he in the back street
Can i run

(traducción)

¿Son estos zapatos sensibles en mis pies?
Llevo mis gafas para que nuestros ojos no se encuentren
Tengo miedo todos los malditos días
Uso mis auriculares para no escuchar lo que dices
puedo correr
Cambiar a paranoico de divertirse
¿Usará sus manos, un cuchillo o una pistola?
Los nudillos son blancos, envueltos alrededor de mi maza
Viene de vivir en un estado terrorista
puedo correr
Cuando me sigue
No es mi hermano, es mi enemigo.
¿Está detrás de la puerta o detrás del árbol?
¿Está debajo de la cama, está en la calle de atrás?
puedo correr