Traducción de la letra de la canción The Bomb - L7

The Bomb (original)

Plastic people with their plastic lives
Plastic lips tell plastic lies
Plastic drivers in plastic cars
Plastic food from plastic jars
Frustration is the fuse
The flame is hate
Tick tick tick
Detonate
She’s the bomb
Plastic models in plastic magazines
Plastic kings and plastic queens
All are seen on plastic TVs
Prayed to by people on bended plastic knees
What you think, well that’s good too
But not as much as what they do
This fuse burns slow
Waiting to blow
The world is a heavy load
Watch it explode
Lawmakers with plastic policies
Put plastic locks on their cities
In hopes to keep them quiet
Well go off
Well blow up

(traducción)

Gente de plastico con sus vidas de plastico
Los labios de plástico dicen mentiras de plástico
Conductores de plástico en coches de plástico
Alimentos de plástico de frascos de plástico
La frustración es el fusible
La llama es odio
tic tac tic
Detonar
ella es la bomba
Modelos de plástico en revistas de plástico
Reyes de plastico y reinas de plastico
Todos se ven en televisores de plástico.
Rezado por personas sobre rodillas de plástico dobladas
Lo que piensas, bueno, eso también es bueno.
Pero no tanto como lo que hacen
Este fusible se quema lento
Esperando a soplar
El mundo es una carga pesada
Míralo explotar
Legisladores con pólizas de plástico
Poner candados de plástico en sus ciudades
Con la esperanza de mantenerlos callados
Bueno vete
bien explotar