Traducción de la letra de la canción Soldiers of Fortune - Slaine, Ill Bill, La Coka Nostra

Soldiers of Fortune (original)

Yo, yo, yo, yo, yo
I see past everyone else, my name is Billy Idol and my influence is heavily felt
Do it myself, my DNA inflict your slaughter like Tony way vocal talks shit to
his daughter
As I approach the hour of reprisal
In a black truck, black moon, black guns, black metal, black sun
Two minutes until midnight, we amped up
Homie, stand up, leave the competition blammed up
Walk quietly and carry a humongous biscuit
I’m that guy that smacked your moms and fucked your sister
I care less whether you love Buddha or Jesus
Not even Mohammed could stop these bullets from freezing
Your blood ice cold in your arms and legs
Lie in a lifeless pose plus you’re missing part of your head
I often thought if I could travel through time, what I would do
Often I drift between breaths of ganja fumes
Seeing mayhem unfold in the yards of schools
Seeing Satan on the chrome screaming God’s a fool
Peep the angel of death creepin' on you dudes
You’re confusing my customers, man, you’re not the truth
We walk close to the edge and we don’t care what the limit is
This is business, we the new Cohens and Simmonses
The bad seed you catch growing your images
You don’t know any lyricists, you only know what a gimmick is
I know about parents' dreams, I know where gimmick is
I know about guns, drugs, I know the whole city, kid
I know what an idiot is, where he lives with his bitch and his kid
For the bitch that he did was dug
I know about hate, I know there’s no love
I know about the stress from an AIDS test, I fuck with no glove
Tattoos from a dirty needle, spelling my alias
Ask about me in the bean and they’ll tell you how real he is
I’m the monsoon goon, pistol packing with coke
Packaging ropes, bringing razors to the back of your throat
Every record that I made is like a package of dope
So take a sniff of fury, homie, take a whack of the hope
Call me Mister White, call me Whitey Furrah
Play me out, call me Devil and I’ll send you to God
You pretend to be hard, yo I bring the Jihad
I make war on the man who makes war on the D
On the Rahkman and Rahim, Capo regime, captain of the team
I know I’m uncivilzed, I know I’m unclean
I know I get high, I know I’m sick, I’m obscene
Subliminal inning, original sinning
Purple drinks swimming, chasing young loose women
There’s flames for the coward, praise for the martyr
I’m older, I’m wiser, I’m James fucking Carter
In the meanwhile you’re going out like Reagan
If your girl goes wild, sacrifice that pagan
Cause it’s Coka, it’s going down
Do you want it by the kee, do you want it by the pound?
Yo it’s Coka, it’s going down
Do you want it by the kee, do you want it by the pound?
Yo it’s Coka, it’s going down
Do you want it by the kee, do you want it by the pound?
Yo it’s Coka, it’s going down
Do you want it by the kee, do you want it by the pound?
Yo it’s Coka

(traducción)

Yo, yo, yo, yo, yo
Veo más allá de todos los demás, mi nombre es Billy Idol y mi influencia se siente mucho
Hazlo yo mismo, mi ADN inflige tu matanza como Tony way vocal habla mierda a
su hija
A medida que me acerco a la hora de la represalia
En un camión negro, luna negra, pistolas negras, metal negro, sol negro
Dos minutos para la medianoche, nos amplificamos
Homie, levántate, deja la competencia culpada
Camine en silencio y lleve una enorme galleta
Soy ese tipo que golpeó a tu mamá y se folló a tu hermana
Me importa menos si amas a Buda o a Jesús
Ni siquiera Mahoma pudo evitar que estas balas se congelaran
Tu sangre helada en tus brazos y piernas
Acuéstate en una postura sin vida y te falta parte de la cabeza
A menudo pensaba que si pudiera viajar en el tiempo, qué haría
A menudo voy a la deriva entre bocanadas de humo de ganja
Ver el caos desarrollarse en los patios de las escuelas
Ver a Satanás en el cromo gritando Dios es un tonto
Miren al ángel de la muerte arrastrándose sobre ustedes, amigos
Estás confundiendo a mis clientes, hombre, no eres la verdad
Caminamos cerca del borde y no nos importa cuál es el límite
Esto es negocio, nosotros los nuevos Cohen y Simmons
La mala semilla que atrapas haciendo crecer tus imágenes
No conoces a ningún letrista, solo sabes lo que es un truco.
Sé sobre los sueños de los padres, sé dónde está el truco
Sé de armas, drogas, conozco toda la ciudad, chico
Sé lo que es un idiota, donde vive con su perra y su hijo
Porque la perra que hizo fue cavada
Sé de odio, sé que no hay amor
Sé sobre el estrés de una prueba de sida, follo sin guante
Tatuajes de una aguja sucia, deletreando mi alias
Pregunta por mí en el frijol y te dirán qué tan real es
Soy el matón del monzón, empacando una pistola con coca
Empacando cuerdas, trayendo navajas de afeitar a la parte posterior de tu garganta
Cada disco que hice es como un paquete de droga
Así que toma una bocanada de furia, homie, toma un golpe de esperanza
Llámame señor White, llámame Whitey Furrah
Juega conmigo, llámame Diablo y te enviaré a Dios
Pretendes ser duro, yo traigo la Jihad
Hago la guerra al hombre que hace la guerra a la D
Sobre el régimen de Rahkman y Rahim, Capo, capitán del equipo
Sé que soy incivilizado, sé que soy impuro
Sé que me drogo, sé que estoy enfermo, soy obsceno
entrada subliminal, pecado original
Bebidas moradas nadando, persiguiendo mujeres jóvenes y sueltas
Hay llamas para el cobarde, alabanza para el mártir
Soy mayor, soy más sabio, soy James maldito Carter
Mientras tanto vas a salir como Reagan
Si tu chica se vuelve loca, sacrifica ese pagano
Porque es Coca, está bajando
¿Lo quieres por kilo, lo quieres por libra?
Yo es Coca-Cola, está bajando
¿Lo quieres por kilo, lo quieres por libra?
Yo es Coca-Cola, está bajando
¿Lo quieres por kilo, lo quieres por libra?
Yo es Coca-Cola, está bajando
¿Lo quieres por kilo, lo quieres por libra?
Yo es Coca