Traducción de la letra de la canción Pensiero dolcissimo - La Differenza

Pensiero dolcissimo (original)

Che c'è, che sto pensando ancora a te Dov'è, il tempo non mi basta mai
Un vecchio disco di mio padre mi fa compagnia
E il tuo ricordo è un senso unico
Pensiero dolcissimo dedicato a un angelo
Prendimi in circolo e portami via
Pensiero dolcissimo che nasce in un angolo
Dentro lo stomaco e mi porta via
E mi porta via.
Che c'è, che sto pensando ancora a te
E ho già la lista dei prossimi guai
E il tuo cognome è scritto in rosso chissà poi perchè
Ti vedo scritta dappertutto
Pensiero dolcissimo dedicato a un angelo
Prendimi in circolo e portami via
Pensiero dolcissimo che nasce in un angolo
Dentro lo stomaco e mi porta via
E mi porta via.
Pensiero dolcissimo dedicato a un angelo
Prendimi in circolo e portami via
Pensiero dolcissimo che nasce in un angolo
Sembra un miracolo e mi porta via
E mi porta via
E mi porta via e mi porta via e mi porta via
Via!
Pensiero dolcissimo dedicato a un angelo
Prendimi in circolo e portami via
Pensiero dolcissimo che nasce in un angolo
Dentro lo stomaco e mi porta via

(traducción)

Que onda, aun sigo pensando en ti Donde esta, el tiempo nunca me alcanza
Un viejo registro de mi padre me hace compañía
Y tu memoria es unidireccional
Pensamiento muy dulce dedicado a un ángel
Atrápame en círculos y llévame lejos
Un pensamiento muy dulce que nació en un rincón
Dentro de mi estomago y me lleva
Y me quita.
Que tal, sigo pensando en ti
Y ya tengo una lista de próximos problemas
Y tu apellido está escrito en rojo quién sabe por qué
te veo escrito por todos lados
Pensamiento muy dulce dedicado a un ángel
Atrápame en círculos y llévame lejos
Un pensamiento muy dulce que nació en un rincón
Dentro de mi estomago y me lleva
Y me quita.
Pensamiento muy dulce dedicado a un ángel
Atrápame en círculos y llévame lejos
Un pensamiento muy dulce que nació en un rincón
Parece un milagro y me quita
Y me lleva lejos
Y me lleva y me lleva y me lleva
¡Calle!
Pensamiento muy dulce dedicado a un ángel
Atrápame en círculos y llévame lejos
Un pensamiento muy dulce que nació en un rincón
Dentro de mi estomago y me lleva