| Il tuo sguardo è un’equazione
| Tu mirada es una ecuación
|
| Come un dubbio che pervade la ragione.
| Como una duda que invade la razón.
|
| Il tuo sguardo per errore si è oscurato tutto a un tratto e non ritorna più.
| Por error, tu mirada se ha oscurecido de repente y nunca regresa.
|
| Era un maggio e c’era un fiore io per gioco ti chiamavo col suo nome.
| Era mayo y había una flor, y te llamé por su nombre para divertirme.
|
| C’era un sogno e ora dove se ci penso sento un vuoto dentro e immenso il
| Hubo un sueño y ahora donde si lo pienso, siento un vacío por dentro y un inmenso
|
| sentimento vola verso te.
| el sentimiento te vuela.
|
| Tu sei il mio sogno interrotto.
| Eres mi sueño interrumpido.
|
| Tu sei la speranza che ho dentro.
| Eres la esperanza que tengo dentro.
|
| Tu sei.
| Estás.
|
| Tu sei il bene tu sei il male. | Eres bueno, eres malo. |
| sei la storia che ho dentro di me…
| eres la historia que tengo dentro de mi...
|
| Il tuo sguardo è un illusione ti accarezzo mentre scorrono le ore…
| Tu mirada es una ilusión, te acaricio mientras pasan las horas...
|
| Dietro un vetro come un ladro mi hanno condannato al mio passato e un senso se
| Detrás de un vidrio como un ladrón me condenaron a mi pasado y a un sentido de mí mismo
|
| ci penso adesso non c'è più.
| Lo pienso, ahora se ha ido.
|
| Tu sei il mio sogno interrotto.
| Eres mi sueño interrumpido.
|
| Tu sei la speranza che ho dentro.
| Eres la esperanza que tengo dentro.
|
| Tu sei.
| Estás.
|
| Tu sei il bene tu sei il male.
| Eres bueno, eres malo.
|
| Sei la storia che ho dentro di me.
| Eres la historia que tengo dentro de mí.
|
| E adesso un giorno vale un attimo e una vita non mi basta più.
| Y ahora un día vale un momento y una vida ya no me basta.
|
| E anche gli amici tutti in circolo se ne accorgano.
| E incluso todos los amigos del círculo lo están notando.
|
| Se ne accorgono.
| Ellos se dan cuenta.
|
| (go Angy go Angy go Angy).
| (vamos Angy vamos Angy vamos Angy).
|
| Tu sei il mio sogno interotto.
| Eres mi sueño interrumpido.
|
| Tu sei la speranza che ho dentro.
| Eres la esperanza que tengo dentro.
|
| Tu sei. | Estás. |