Traducción de la letra de la canción Baddest Girl - Lady Saw

Baddest Girl (original)

Yuh Know Im bad right?
Bad
(Bad Girl)
Everybody know Im bad
(Bad Girl)
Hey done know if yuh pass di place wi gonna get mad dont it
(Bad Girl)
Huh, uh, yo
Im the baddest girl on the block
Tell em eediat bwoy dem a puff an relax yo
Lady Saw me a real toppa top I was born dis way so yuh know mi caan stop
(Bridge)
Uh mi a bad gyal
So dont try cross mi pack
Nah try draw mi out
Nah guh put mi to rack
Mi a mad gyal
So dont fly past mi nex
So eediat bwoy nah gyal caan jump inna mi chest
Mi family an mi man dem a mi first priority
So may we deepen bout a dem a true mi best ability
Nah beg nobody nutten
Cau mi bun charity
Lady Saw too rich an mi too bossy
Nah beg fi break fast
Nah give nobody ass
Dimly back inna mi radio betta move dem to
Ras a bun fire weh di fassy dem a try
If yuh dis Lady Saw yuh get boom bye bye
Cause
(Bridge)
Watch it mek mi bruk it dung inna verse 2
Cau to win some sex dem dont have a clue
No matta dream whatta like a when a we inna do
Yuh nuh complish mi dream it neva easy fi do
No me caan access mi fan drip mi inna di bed
100 bushel
Buss more not less
Mek dem power up dem motor waan big up dem chest
Its obvious tell yuh
Its hard gi dem stress
(Bridge)
An anodda ting
Juss listen to verse 3
To be Lady Saw its not easy fi mi
Dem waan cha fi di style an di personality
But Im still di bad gyal from St. Mary
If yuh tink I like den try step to mi
Whetha physically or
Lyrically
Try hurt mi pride an mi
Family
Den yu woulda bring out di dog inna mi
(Bridge)
Bad gyal fi years
(Bad girl)
Yuh done know nuh matta weh dem come wi nuh care
(Bad Girl)

Baddest Girl (traducción)

¿Sabes que soy malo, verdad?
Malo
(Chica mala)
Todos saben que soy malo
(Chica mala)
Oye, ya sé que si pasas por el lugar te vas a enojar, ¿no?
(Chica mala)
eh, eh, yo
Soy la chica más mala de la cuadra
Dile a emediat bwoy dem a puff an relax yo
Lady me vio un verdadero toppa top, nací de esta manera, así que sabes que mi caan se detiene
(Puente)
Uh mi una chica mala
Así que no intentes cruzar mi paquete
No, intenta sacarme
Nah guh pon mi en el estante
Mi a mad gyal
Así que no vueles más allá de mi nex
Así que eediat bwoy nah gyal caan salta en mi pecho
Mi familia y mi hombre dem a mi primera prioridad
Entonces, ¿podemos profundizar en una demostración de mi mejor habilidad verdadera?
Nah ruego a nadie loco
Cau mi bollo de caridad
Lady Saw demasiado rica y demasiado mandona
Nah ruego que rompas el ayuno
No le des culo a nadie
Tenuemente atrás en mi radio betta move dem to
Ras a bun fire weh di fassy dem a try
Si yuh dis Lady Saw yuh get boom bye bye
Causa
(Puente)
Míralo mek mi bruk it dung inna verso 2
Cau para ganar un poco de sexo, no tengo ni idea
No Matta Dream Whatta Like A When A We Inna Do
Yuh nuh complish mi dream it neva easy fi do
No puedo acceder a mi fan goteo mi inna di bed
100 fanegas
autobús más no menos
Mek dem power up dem motor waan big up dem cofre
Es obvio decirte
Su duro gi dem estrés
(Puente)
Un anodizado
Solo escucha el verso 3
Ser Lady Saw no es fácil fi mi
Dem waan cha fi di estilo an di personalidad
Pero sigo siendo di bad gyal de St. Mary
Si yuh tink me gusta den prueba paso a mi
Ya sea físicamente o
Líricamente
Intenta herir mi orgullo y mi
Familia
Den yu sacaría a di dog inna mi
(Puente)
Bad gyal fi años
(Chica mala)
Ya sabes, nuh matta weh dem come wi nuh care
(Chica mala)