Traducción de la letra de la canción Hot Man A Road - Lady Saw

Hot Man A Road (original)

Now true, yu see mi lay dung here with yu
Mi sey my mind is on mi hot man outta town
A boy caan tek mi fuh no clown
Mi sey, yu tink mi love with yu
mi dida wine yu out just fi get yu english pound
No bwoy caan push mi around
Mi sey, yo, mi dun call mi man an tell him fi stand by
Mi comin' fast pon a one-way flight
all yu a kick up an ah gwaan llike yu hype
mi dun have missa right
Mi sey, mi dun get di meds sey yu a wine with joyce
but mi hot gal mi nah have no need fi fight
easy mow baby, everything nice
ah mi ah wine Wesly Snipe
Yu can turn with your gal caw mi dun have mi plan
ah next week mi aggo pon vacation
inna two-piece bath suit go model with mi man
inna Grand Cayman
Mi sey, when yu not dere a yard an yu gone out a road
gone model with your gal dem, god he knows
dis ah gal no have no time fi rebel
cause mi have mi man from when
ah thru, mi inna house, furniture
mi just dial mi man number
an tell him, him fi come over
yu shoulda see mi all pon di soft shoulder
A wha mi sey, him nah stop love mi dung
mi nuh stop get request
one ting mi nah tek, dat a hicki pon neck
just because mi nah waan disrespect
but mi nah care if yu vex
him nah stop pick mi up inna 97 Porche
bring mi home an gimme bubble bath
sweet mi so much mi never have time fi talk
an mi have di last laugh
Wha mi sey, di other day mi tek your money an rent a cris car
Guess what?
Now mi an mi hot man go park
We drink champagne an bus caviar
mek love under di star
Mi sey, a just di other day him ah fling mi inna air
tear off mi skirt an fling way brassire
mi nah stop reminiscience pon di time whey we share
mow, back to mi career
A poodle mi get fi mi birthday present
him nah stop big mi up with dollars an strength
buy mi big house an ten apartment
mi ah gal no pay rent

(traducción)

Ahora es cierto, ves mi estiércol aquí contigo
misey mi mente está en mi hombre caliente fuera de la ciudad
Un chico caan tek mi fuh no payaso
Mi sey, crees que mi amor contigo
vino mi dida yu out just fi get yu libra inglesa
Ningún bwoy puede empujar mi alrededor
Misey, yo, mi dun llama a mi hombre y dile que se quede a la espera
Mi comin 'fast pon un vuelo de ida
todos ustedes una patada arriba un ah gwaan llike yu hype
mi dun tiene missa derecho
Mi sey, mi dun consigue di meds sey yu un vino con joyce
pero mi chica caliente mi nah no tiene necesidad de pelear
bebé fácil de cortar, todo bien
ah mi ah vino Wesly Snipe
Puedes girar con tu gal caw mi dun tener mi plan
ah la próxima semana mi aggo pon vacaciones
traje de baño de dos piezas inna modelo go con mi hombre
en Gran Caimán
Misey, cuando no querías un patio y saliste por un camino
modelo ido con tu gal dem, dios él sabe
dis ah gal no tengo tiempo fi rebelde
Porque mi tengo mi hombre desde cuando
ah thru, mi inna casa, muebles
mi solo marca mi número de hombre
y dile que venga
deberías ver mi todo pon di hombro suave
A wha mi sey, él no deja de amar mi estiércol
mi nuh detener obtener solicitud
uno ting mi nah tek, dat a hicki pon neck
solo porque mi nah waan falta de respeto
pero a mi nah le importa si te molestas
él nah deja de recoger mi inna 97 Porche
trae mi casa un baño de burbujas dame
dulce mi tanto mi nunca tengo tiempo para hablar
an mi han di la última risa
Que mi sey, el otro dia mi tek tu dinero y rent a cris car
¿Adivina qué?
Ahora mi an mi hot man ve al parque
Bebemos champán y caviar de autobús
mek amor bajo di estrella
Misey, justo el otro día él ah arrojó mi inna air
arranca mi falda y sostén
mi nah deja de recordar pon di tiempo suero compartimos
mow, de vuelta a mi carrera
Un caniche mi consigue fi mi regalo de cumpleaños
él nah detener gran mi up con dólares por fuerza
compre mi gran casa y un apartamento de diez
mi ah gal no paga alquiler