Traducción de la letra de la canción Heaven - Lady Saw

Heaven (original)

Heaven, beautiful heaven
Heaven, I want to get to heaven
There’s a place where I dear call heaven
That my God has prepared for me
A beautiful place where I’ve been call heaven
And my God say I can live rent free
Do you know what it takes to get to that place
How I would feel when I see my God’s face
I would run into his warm embrace
Oh I can’t wait to walk thru heaven’s gate
Oh I can’t wait to walk thru heaven’s gate
Tell my landlord I don’t need this place no more
Call my neighbour who has been sleeping on the floor
In heaven it doen’t matter if you are the rich or poor
Cause in heaven there are Mansons galore
There’s a place where I dear call heaven
That my God has prepared for me
A beautiful place where I’ve been call heaven
And my God say I can live rent free
Do you know what it takes to get to that place
How I would feel when I see my God’s face
I would run into his warm embrace
Oh I can’t wait to walk thru heaven’s gate
Oh I can’t wait to walk thru heaven’s gate
In heaven there’s no war only love
Beyond the stars there’s no need for money and cars
Only God will judge us all
No heartache no deceased
No grudge, No heatered, no greed
You can get there if you believe
There’s a place where I dear call heaven
That my God has prepared for me
A beautiful place where I’ve been call heaven
And my God say I can live rent free
Do you know what it takes to get to that place
How I would feel when I see my God’s face
I would run into his warm embrace
Oh I can’t wait to walk thru heaven’s gate
Oh I can’t wait to walk thru heaven’s gate
Heaven, beautiful heave
Talking about heaven
I want to get to heaven

(traducción)

Cielo, hermoso cielo
Cielo, quiero llegar al cielo
Hay un lugar donde yo llamo cielo
Que mi Dios me ha preparado
Un hermoso lugar donde he estado llamado cielo
Y mi Dios dice que puedo vivir sin pagar alquiler
¿Sabes lo que se necesita para llegar a ese lugar?
Cómo me sentiría al ver el rostro de mi Dios
Me encontraría con su cálido abrazo.
Oh, no puedo esperar para caminar a través de la puerta del cielo
Oh, no puedo esperar para caminar a través de la puerta del cielo
Dile a mi arrendador que ya no necesito este lugar
llamar a mi vecino que ha estado durmiendo en el suelo
En el cielo no importa si eres rico o pobre
Porque en el cielo hay montones de Manson
Hay un lugar donde yo llamo cielo
Que mi Dios me ha preparado
Un hermoso lugar donde he estado llamado cielo
Y mi Dios dice que puedo vivir sin pagar alquiler
¿Sabes lo que se necesita para llegar a ese lugar?
Cómo me sentiría al ver el rostro de mi Dios
Me encontraría con su cálido abrazo.
Oh, no puedo esperar para caminar a través de la puerta del cielo
Oh, no puedo esperar para caminar a través de la puerta del cielo
En el cielo no hay guerra solo amor
Más allá de las estrellas no hay necesidad de dinero y autos
Solo Dios nos juzgará a todos
No dolor de corazón no fallecido
Sin rencor, sin acaloramiento, sin codicia
Puedes llegar allí si crees
Hay un lugar donde yo llamo cielo
Que mi Dios me ha preparado
Un hermoso lugar donde he estado llamado cielo
Y mi Dios dice que puedo vivir sin pagar alquiler
¿Sabes lo que se necesita para llegar a ese lugar?
Cómo me sentiría al ver el rostro de mi Dios
Me encontraría con su cálido abrazo.
Oh, no puedo esperar para caminar a través de la puerta del cielo
Oh, no puedo esperar para caminar a través de la puerta del cielo
Cielo, cielo hermoso
hablando del cielo
quiero llegar al cielo