
Fecha de emisión: 20.09.2010
Etiqueta de registro: Drag City
Idioma de la canción: Francés
Un Soir, Un Chien(original) |
Si tu viens me retrouver |
N’oublie pas mes petits souliers |
(Si tu viens me retrouver) |
(N'oublie pas mes petits souliers) |
N’oublie pas mes petits souliers |
N’oublie pas de les lacer serrÃ(c)s |
(N'oublie pas de les lacer serrÃ(c)s) |
SerrÃ(c)s |
Avec tes chevilles entravÃ(c)es |
(Avec tes chevilles entravÃ(c)es) |
Ah, qu’est-ce que tu me plais |
(Ah, qu’est-ce que tu me plais) |
(À tes pieds je serai) |
À tes pieds je serai |
(À tes pieds je m’allongerai) |
À tes pieds je m’allongerai |
Le froid du carrelage contre mon corps |
(Le froid du carrelage contre mon corps) |
(Ã^crassÃ(c)e d’amour, je t’adore) |
Ã^crasÃ(c)e d’amour, je t’adore |
Je t’adore |
(Je t’adore) |
Ouistiti, ouistiti, ouistiti |
Ouistiti, ouistiti, ouistiti |
Ouistiti, ouistiti, ouistiti |
À tes pieds je serai |
Frissonnate et glacÃ(c)e |
(À tes pieds je serai) |
(Frissonnante et glacÃ(c)e) |
AttirÃ(c)e par la terre |
(AttirÃ(c)e par la terre) |
RivÃ(c)e par la pesanteur |
(RivÃ(c)e par la pesanteur) |
LÃ, je ne pourrai pas |
Tomber plus bas |
(LÃ, je ne pourrai pas) |
(Tomber plus bas) |
Qu’est-ce que tu vas faire de moi? |
C’est toi qui dÃ(c)cideras |
Si tu me laisseras lÃ, ou quoi |
Oh, c’est toi qui choisiras |
Comment tu m’aimeras |
Ce que tu feras avec moi |
C’est toi qui l’a dÃ(c)cidé En effet, ces histoires là |
T’ont ennuyé C'est pas comme ç a |
Que tu voulais m’aimer |
Toi tu voulais de gentils baisers |
Pleins de tendresse |
(Tu voulais le plein de tendresse) |
Tu voulais le plein de tendresse |
Tu prÃ(c)fères tricoter des Ã(c)toles de soie |
Contre la solitude |
(Tu prÃ(c)fères tricoter des Ã(c)toles de soie) |
(Contre la solitude) |
Quand t’auras dÃ(c)cidé Tu m’as laissé Je suis restÃ(c)e attachÃ(c)e |
Moi je resterai quand même |
AttachÃ(c)e, Ã t’aimer |
AttachÃ(c)e, Ã t’aimer |
(traducción) |
si vienes a buscarme |
No olvides mis zapatitos |
(Si vienes a buscarme) |
(No olvides mis zapatitos) |
No olvides mis zapatitos |
No olvides atarlos bien |
(No olvides atarlos bien) |
Ajustado |
Con los tobillos atados |
(Con los tobillos atados) |
ay que me gustas |
(Ah, que me gustas tú) |
(A tus pies estaré) |
A tus pies estaré |
(A tus pies me acostaré) |
A tus pies me acostaré |
El frio de las tejas contra mi cuerpo |
(El frio de las tejas contra mi cuerpo) |
(chocado de amor, te adoro) |
Aplastado de amor, te adoro |
Te adoro |
(Te adoro) |
tití, tití, tití |
tití, tití, tití |
tití, tití, tití |
A tus pies estaré |
Refrigerado y congelado |
(A tus pies estaré) |
(Temblando y congelando) |
Atraído a la tierra |
(Dibujado a la tierra) |
Unidos por la gravedad |
(Remachado por gravedad) |
ahí no puedo |
caer más bajo |
(Ahí no puedo) |
(caer más bajo) |
¿Qué vas a hacer conmigo? |
eres tú quien decidirá |
Si me dejas aquí, o qué |
Oh, elegirás |
como me amaras |
que vas a hacer conmigo |
Fuiste tú quien lo decidió De hecho, estas historias allí |
te aburre no es asi |
que tu me querias amar |
Querías lindos besos |
lleno de ternura |
(Querías la llena de ternura) |
Querías la llena de ternura |
Prefieres tejer estolas de seda |
contra la soledad |
(Prefieres tejer estolas de seda) |
(Contra la soledad) |
Cuando decidiste que me dejaste me quedé unido |
todavía me quedaré |
Adjunto, para amarte |
Adjunto, para amarte |
Nombre | Año |
---|---|
Paroles Paroles ft. Laetitia Sadier | 2021 |
Summertime | 2010 |
Ceci Est Le Coeur | 2010 |
À La Divinité (The Belief Song) ft. Laetitia Sadier | 2017 |
Find Me the Pulse of the Universe | 2012 |
Silent Spot | 2012 |
New Wave ft. Laetitia Sadier | 2001 |
Le Royaume ft. Laetitia Sadier | 2017 |
Auscultation to the Nation | 2012 |
Summer Long ft. Mombojó | 2014 |
Come Down Here & Say That ft. Laetitia Sadier, Lætitia Sadier | 2017 |
Fluid Sand | 2010 |
One Million Year Trip | 2010 |
Statues Can Bend | 2010 |
Another Monster | 2010 |