Letras de Tiet - Laila Kinnunen

Tiet (original)

Saan kiertää ja nähdä maailmaa
Saan itään ja länteen taivaltaa
Tien varrella sen ei rakkauden
Näy kukkaa ainuttakaan
Kasvot vaihtuu, haihtuu
Vain hymyillen hetken
Ja taas jää rajojen taa
Silmät suljen, kuljen ja kuulen
Vain kuiskeesi sun
Et luopua saa
Tiet veivät mun kauas maailmaan
Ne eivät vie onneen milloinkaan
En itään en länteen lähdekään
Sun luokses rakkain nyt jään

(traducción)

Puedo hacer giras y ver el mundo.
Obtengo el cielo del este y del oeste
En el camino no es amor
No aparece una sola flor.
La cara cambia, se evapora
Solo sonriendo por un momento
Y de nuevo, se queda tras las fronteras
Cierro los ojos, camino y escucho
Solo susurra el sol
no puedes rendirte
Los caminos me llevaron lejos en el mundo
Nunca toman la felicidad
no voy al este ni al oeste
Sol querido para ti ahora hielo