Traducción de la letra de la canción Beach, Nectarines & Daim - Lake Malawi

Beach, Nectarines & Daim (original)

You always say that we have all the time in the world
You always say that we have all the time in the world
If you only knew what I know
You would never let me go
Maybe it’s time I told the truth
Maybe it’s time I said it all
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
We brush our teeth together
Wish you could see what I saw
You would never let me go
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
When we crossed the Channel
Wish you could see what I saw
Oh, let’s make love before we die
You always say we have all the time we need
You moved away from home at eighteen
If you only knew what I mean
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
We brush our teeth together
Wish you could see what I saw
You would never let me go
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
When we crossed the Channel
Wish you could see what I saw
I wish you could see it too
I wish you could see what I saw
Beach, nectarines and daim
Let’s make love before we die

(traducción)

Siempre dices que tenemos todo el tiempo del mundo
Siempre dices que tenemos todo el tiempo del mundo
Si supieras lo que yo sé
Nunca me dejarías ir
Tal vez es hora de que diga la verdad
Tal vez es hora de que lo diga todo
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Nos cepillamos los dientes juntos
Desearía que pudieras ver lo que vi
Nunca me dejarías ir
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Cuando cruzamos el Canal
Desearía que pudieras ver lo que vi
Oh, hagamos el amor antes de morir
Siempre dices que tenemos todo el tiempo que necesitamos
Te mudaste de casa a los dieciocho
Si tan solo supieras a lo que me refiero
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Nos cepillamos los dientes juntos
Desearía que pudieras ver lo que vi
Nunca me dejarías ir
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Cuando cruzamos el Canal
Desearía que pudieras ver lo que vi
Ojalá pudieras verlo también
Desearía que pudieras ver lo que vi
Playa, nectarinas y daim
Hagamos el amor antes de morir