Traducción de la letra de la canción Black Pearl - Lake Malawi

Black Pearl (original)

Whoa, it never felt this easy
These days I’ve been rising from the dark
Whoa, no one really needs me
Walking in my sleep down the streets of Prague
But the black pearl
She’s always counting my tears
My fears and demon’s, go
Yeah, you know, you know, you know
Where I’ve been since you’ve been gone
Coming back to tell you
Yeah, repaired the broken mast
Present’s better than the past
Will it last forever
Whoa, I never felt this evil
These days I’ve been searching for the light
Black pearl — you forgive her
Drowning in The Black Sea every night
Yeah, you know, you know, you know
Where I’ve been since you’ve been gone
Coming back to tell you
Yeah, repaired the broken mast
Present’s better than the past
Will it last forever
Now the ocean fills your eyes
You’re the angel in my arms
I’m the one that saves you
When I was down and out
She knew that we would work it out
Now that I’m up above
I know that we can fall in love
Yeah, you know, you know, you know
Where I’ve been since you’ve been gone
Coming back to tell you
Yeah, repaired the broken mast
Present’s better than the past
Will it last forever

Black Pearl (traducción)

Vaya, nunca se sintió tan fácil
Estos días me he estado levantando de la oscuridad
Whoa, nadie realmente me necesita
Caminando en mi sueño por las calles de Praga
Pero la perla negra
Ella siempre está contando mis lágrimas
mis miedos y los del demonio, vete
Sí, ya sabes, ya sabes, ya sabes
Donde he estado desde que te fuiste
Volviendo a decirte
Sí, reparó el mástil roto.
El presente es mejor que el pasado
¿Durará para siempre?
Whoa, nunca sentí este mal
Estos días he estado buscando la luz
Perla negra: la perdonas
Ahogándose en el Mar Negro todas las noches
Sí, ya sabes, ya sabes, ya sabes
Donde he estado desde que te fuiste
Volviendo a decirte
Sí, reparó el mástil roto.
El presente es mejor que el pasado
¿Durará para siempre?
Ahora el océano llena tus ojos
eres el angel en mis brazos
yo soy el que te salva
Cuando estaba abajo y fuera
Ella sabía que lo resolveríamos
Ahora que estoy arriba
Sé que podemos enamorarnos
Sí, ya sabes, ya sabes, ya sabes
Donde he estado desde que te fuiste
Volviendo a decirte
Sí, reparó el mástil roto.
El presente es mejor que el pasado
¿Durará para siempre?