Traducción de la letra de la canción Stuck in the 80's - Lake Malawi

Stuck in the 80's (original)

Why are you looking for an answer that you already know?
Why don’t you try and close your eyes for a different view?
It wouldn’t even make a difference if you knew what to do
You say it’s hard, much too hard for you
Could you just stop for a minute?
I can’t do without you, girl
Brand new beginning, so don’t go letting me down
World keeps spinning — we’re in this together!
Stop for a minute, oh?!
Baby this is not the end, feels like my life just began
Maybe you could call me mad
Feels like my life just began to go
Wild, wild, wild, wild, wild!
Wild, wild, wild, wild, wild!
Wild, wild, wild, wild, wild!
Why are you waiting for the train when it’s already gone?
Stuck in the groove of this song, you’re not moving on
Are you scared of changing?
— you're reflecting too long
What if the man in the mirror’s wrong?
Could you just stop for a minute?
I can’t do without you, girl
Brand new beginning, so don’t go letting me down
World keeps spinning — we’re in this together!
Stop for a minute, oh?!
Baby this is not the end, feels like my life just began
Maybe you could call me mad
Feels like my life just began to go
Wild wild wild wild wild!
Wild wild wild wild wild!
Wild wild wild wild wild!
I’d go back in time to be alone with you
Even watch Dirty Dancing too
I’d go back in time to be alone with you
Seems you’re stuck in the 80s too…
It’s in your heart, it’s in your bones
Running wild like we did before
There’s a new world behind the door
Don’t you wanna go?
I’d go back in time to be alone with you!
You’ve been dancing wide-eyed across the room
Seems you’re stuck in the eighties

Stuck in the 80's (traducción)

¿Por qué estás buscando una respuesta que ya sabes?
¿Por qué no intentas cerrar los ojos para tener una vista diferente?
Ni siquiera haría una diferencia si supieras qué hacer
Dices que es difícil, demasiado difícil para ti
¿Podrías parar un minuto?
No puedo estar sin ti, niña
Nuevo comienzo, así que no me defraudes
El mundo sigue girando, ¡estamos juntos en esto!
Detente por un minuto, ¿oh?
Cariño, este no es el final, se siente como si mi vida acabara de comenzar
Tal vez podrías llamarme loco
Se siente como si mi vida comenzara a ir
¡Salvaje, salvaje, salvaje, salvaje, salvaje!
¡Salvaje, salvaje, salvaje, salvaje, salvaje!
¡Salvaje, salvaje, salvaje, salvaje, salvaje!
¿Por qué estás esperando el tren cuando ya se ha ido?
Atrapado en el ritmo de esta canción, no estás avanzando
¿Tienes miedo de cambiar?
— estás reflexionando demasiado
¿Qué pasa si el hombre en el espejo está equivocado?
¿Podrías parar un minuto?
No puedo estar sin ti, niña
Nuevo comienzo, así que no me defraudes
El mundo sigue girando, ¡estamos juntos en esto!
Detente por un minuto, ¿oh?
Cariño, este no es el final, se siente como si mi vida acabara de comenzar
Tal vez podrías llamarme loco
Se siente como si mi vida comenzara a ir
¡Salvaje, salvaje, salvaje, salvaje!
¡Salvaje, salvaje, salvaje, salvaje!
¡Salvaje, salvaje, salvaje, salvaje!
Volvería atrás en el tiempo para estar a solas contigo
Incluso ver Dirty Dancing también
Volvería atrás en el tiempo para estar a solas contigo
Parece que también estás atrapado en los años 80...
Está en tu corazón, está en tus huesos
Corriendo salvajemente como lo hicimos antes
Hay un nuevo mundo detrás de la puerta
¿No quieres ir?
¡Regresaría en el tiempo para estar a solas contigo!
Has estado bailando con los ojos muy abiertos a través de la habitación
Parece que estás atrapado en los años ochenta