Traducción de la letra de la canción Yenə Də - Lalə Məmmədova

Yenə Də (original)

Gecələr ürəyim tək — tənha inləyir
O, solğun yarpaqtək əsir, titrəyir
Yağ, payız yağışım, yu apar gecəni
Həsrətim artıq üzdü məni
Gecələr ürəyim tək — tənha inləyir
O, solğun yarpaqtək əsir, titrəyir
Yağ, payız yağışım, yu apar gecəni
Həsrətim artıq üzdü məni
Yenə də, yenə də bilirəm, yenə də
Yağış pəncərəmi bu gecə, bu gecə döyəcək
Yenə də, yenə də, yenə bilirəm, yenə də
Ağlayıb səssizcə sönəcək
Payızın küləyi haray qoparır
O, mənim səbrimi üzüb aparır
Gəz dolan ey külək, gəz, axtar sən onu
Həsrətin, görən, varmış sonu?
Yenə də, yenə də bilirəm, yenə də
Yağış pəncərəmi bu gecə, bu gecə döyəcək
Yenə də, yenə də, yenə bilirəm, yenə də
Ağlayıb səssizcə sönəcək
Yenə də, yenə də bilirəm, yenə də
Yağış pəncərəmi bu gecə, bu gecə döyəcək
Yenə də, yenə də, yenə bilirəm, yenə də
Ağlayıb səssizcə sönəcək
Bilirəm, bilirəm, yenə də yağış pəncərəni bu gecə döyəcək
Bilirəm, bilirəm yenə də ağlayıb səssizcə sönəcək, ağlayıb səssizcə sönəcək
Yenə də, yenə də bilirəm, yenə də
Yağış pəncərəmi bu gecə, bu gecə döyəcək
Yenə də, yenə də, yenə bilirəm, yenə də
Ağlayıb səssizcə sönəcək
Ağlayıb səssizcə sönəcək
Ağlayıb səssizcə sönəcək

(traducción)

En la noche mi corazón suspira solo
Tiembla como una hoja pálida
Aceite, lluvia de otoño, lava la noche
Mi anhelo ya me ha entristecido
En la noche mi corazón suspira solo
Tiembla como una hoja pálida
Aceite, lluvia de otoño, lava la noche
Mi anhelo ya me ha entristecido
De nuevo, lo sé, de nuevo
La lluvia golpeará mi ventana esta noche, esta noche
De nuevo, de nuevo, de nuevo lo sé, de nuevo
Ella llorará y morirá en silencio.
El viento de otoño sopla haray
me quita la paciencia
Anda, viento, anda, anda, búscalo
¿Ha habido un final para el anhelo?
De nuevo, lo sé, de nuevo
La lluvia golpeará mi ventana esta noche, esta noche
De nuevo, de nuevo, de nuevo lo sé, de nuevo
Ella llorará y morirá en silencio.
De nuevo, lo sé, de nuevo
La lluvia golpeará mi ventana esta noche, esta noche
De nuevo, de nuevo, de nuevo lo sé, de nuevo
Ella llorará y morirá en silencio.
Lo sé, lo sé, todavía lloverá por la ventana esta noche
Lo sé, lo sé, todavía llorará y se apagará en silencio, llorará y se apagará en silencio.
De nuevo, lo sé, de nuevo
La lluvia golpeará mi ventana esta noche, esta noche
De nuevo, de nuevo, de nuevo lo sé, de nuevo
Ella llorará y morirá en silencio.
Ella llorará y morirá en silencio.
Ella llorará y morirá en silencio.