Traducción de la letra de la canción Standing On Top Of The World - Lana Wolf

Standing On Top Of The World (original)

I see him kneeling down to pray
Is anybody listening
Life has gone astray
So you blame it on the system
Have you given up on love, ‘cause you missed the revolution
Take a look at what you’ve done, have you made a contribution
Look at all the saints and sinners choking on belief
Eyes are filled with hatred, hearts are filled with greed
The curious child will question everything she sees and say who cares
I’m standing on top of the world
I’ve got nothing left to loose
I keep searching for the truth, I’m standing on top of the world
I’m not coming down, till we find common ground
Love is all around, standing on top of the world.
Can you tell me where you’ve been
Show me where we’re going
Where do we begin
The story’s never ending
Now you’re gonna wait online
If your looking for salvation, cause your blinded by the light
You ruined this creation
Look at all the saints and sinners choking on belief
Eyes are filled with hatred, hearts are filled with greed
The curious child will question everything she sees and say who cares
I’m standing on top of the world
I’ve got nothing left to loose
I keep searching for the truth, I’m standing on top of the world
I’m not coming down, till we find common ground
Love is all around, I am standing on top of the world.
I can see it all so clear, I’m not giving in to fear
I’m standing on top of the world
I am tired of your demands, it’s all so simple man
Can’t you understand?
I’m not giving up on love cause I believe
When you wake up all alone, who will you need
I won’t ever let you keep me from my dreams
When all is said and done, I’ll be the only one
(I'm standing on top of the world)
I’m not coming down, till we find common ground
Love is all around, standing on top of the world.
(I'm standing on top of the world)
This curious child will question everything she sees and say who cares
I’m standing on top of the world
I’ve got nothing left to lose
I keep searching for the truth, I’m standing on top of the world
I’m not coming down, till we find common ground
Love is all around (standing on top of the world)
I can see it all so clear, I’m not giving in to fear
(I'm standing on top of the world)
I’m tired of your demands it’s all so simple man
Can’t you understand?
(I'm standing on top of the world)
I got nothing nothing left to loose
I keep searching for the truth, I’m standing on top of the world

(traducción)

Lo veo arrodillado para orar
¿Alguien está escuchando?
La vida se ha extraviado
Así que le echas la culpa al sistema
¿Has renunciado al amor, porque te perdiste la revolución?
Echa un vistazo a lo que has hecho, has hecho una contribución
Mira a todos los santos y pecadores ahogándose en la creencia
Los ojos están llenos de odio, los corazones están llenos de codicia.
El niño curioso cuestionará todo lo que ve y dirá a quién le importa.
Estoy parado en la cima del mundo
No tengo nada que perder
Sigo buscando la verdad, estoy parado en la cima del mundo
No voy a bajar, hasta que encontremos un terreno común
El amor está por todas partes, de pie en la cima del mundo.
¿Puedes decirme dónde has estado?
Muéstrame adónde vamos
¿Por dónde empezamos?
La historia nunca termina
Ahora vas a esperar en línea
Si buscas la salvación, porque estás cegado por la luz
Arruinaste esta creación
Mira a todos los santos y pecadores ahogándose en la creencia
Los ojos están llenos de odio, los corazones están llenos de codicia.
El niño curioso cuestionará todo lo que ve y dirá a quién le importa.
Estoy parado en la cima del mundo
No tengo nada que perder
Sigo buscando la verdad, estoy parado en la cima del mundo
No voy a bajar, hasta que encontremos un terreno común
El amor está por todas partes, estoy parado en la cima del mundo.
Puedo verlo todo tan claro, no voy a ceder al miedo
Estoy parado en la cima del mundo
Estoy cansado de tus demandas, es todo tan simple hombre
¿No puedes entender?
No voy a renunciar al amor porque creo
Cuando te despiertes solo, ¿a quién necesitarás?
Nunca dejaré que me alejes de mis sueños
Cuando todo esté dicho y hecho, seré el único
(Estoy parado en la cima del mundo)
No voy a bajar, hasta que encontremos un terreno común
El amor está por todas partes, de pie en la cima del mundo.
(Estoy parado en la cima del mundo)
Esta niña curiosa cuestionará todo lo que ve y dirá a quién le importa
Estoy parado en la cima del mundo
No tengo nada que perder
Sigo buscando la verdad, estoy parado en la cima del mundo
No voy a bajar, hasta que encontremos un terreno común
El amor está en todas partes (de pie en la cima del mundo)
Puedo verlo todo tan claro, no voy a ceder al miedo
(Estoy parado en la cima del mundo)
Estoy cansado de tus demandas todo es tan simple hombre
¿No puedes entender?
(Estoy parado en la cima del mundo)
No tengo nada, nada que perder
Sigo buscando la verdad, estoy parado en la cima del mundo