Traducción de la letra de la canción Trust Me - Lana Wolf

Trust Me (original)

I look at this mountain
So many heartaches wide
And I can’t help but wonder
Where’s the other side
I’ve got to be honest
I’ve got my doubts
These tears are asking me
What’s this got to do with love?
Baby, I’ll tell you something
To help us through this long, dark night
When this trouble passes over
You and I will walk away
Knowing that our love survived
Another test of faith
You and I can walk on water
The river rises, we rise above
It may not look that way right now
But trust me, baby… this is love.
Love isn’t easy
I’m torn, I confess
When a heart is uncertain
It’s bound to second guess
This love won’t forsake us
So dry your tears I promise you
When this trouble passes over
You and I will walk away
Knowing that our love survived
Another test of faith
You and I can walk on water
The river rises, we rise above
It may not look that way right now
But trust me, baby… this is love.
I’m here for you baby
There’s nothing I want more
Our day is coming
And we’ll reach that peaceful shore
When this trouble passes over
You and I will walk away
Knowing that our love survived
Another test of faith
You and I can walk on water
The river rises, we rise above
It may not look that way right now
But trust me baby… this is love.
One more mountain
Hey… so what
Trust me baby… this is love

(traducción)

miro esta montaña
Tantos dolores de cabeza anchos
Y no puedo evitar preguntarme
¿Dónde está el otro lado?
tengo que ser honesto
tengo mis dudas
Estas lágrimas me están preguntando
¿Qué tiene que ver esto con el amor?
Cariño, te diré algo
Para ayudarnos a través de esta larga y oscura noche
Cuando este problema pase
tú y yo nos iremos
Sabiendo que nuestro amor sobrevivió
Otra prueba de fe
tu y yo podemos caminar sobre el agua
El río crece, nos elevamos arriba
Puede que no se vea así en este momento
Pero créeme, cariño... esto es amor.
El amor no es fácil
Estoy desgarrado, lo confieso
Cuando un corazón es incierto
Está obligado a adivinar
Este amor no nos abandonará
Así que seca tus lágrimas te lo prometo
Cuando este problema pase
tú y yo nos iremos
Sabiendo que nuestro amor sobrevivió
Otra prueba de fe
tu y yo podemos caminar sobre el agua
El río crece, nos elevamos arriba
Puede que no se vea así en este momento
Pero créeme, cariño... esto es amor.
Estoy aquí para ti bebé
No hay nada que quiera más
Se acerca nuestro día
Y llegaremos a esa orilla pacífica
Cuando este problema pase
tú y yo nos iremos
Sabiendo que nuestro amor sobrevivió
Otra prueba de fe
tu y yo podemos caminar sobre el agua
El río crece, nos elevamos arriba
Puede que no se vea así en este momento
Pero créeme bebé... esto es amor.
Una montaña más
Oye... y qué
Créeme bebé... esto es amor