Traducción de la letra de la canción Makeup - Landon Cube

Makeup (original)

Your makeup stained my favorite jeans
I ain’t washed them in weeks
Scratch your name in the seams
It’s hard now knowing you’re not around
Knowing you are not down
Fucking head in the clouds
Your silence speaks as loud as my screams
I’ve been missing for weeks
And still soundly you sleep (But it’s alright)
But I’ve been missing you for so many years (But it’s alright)
Babe, I’ve been missing you for so many years (But it’s alright)
Know you’ve been missing me through so many tears (But it’s alright)
Know you’ve been missing, you’ve been facing your fears (But it’s alright)
(But it’s alright)
Over now
Cold shoulder now
Can’t remember to call sometimes
But that don’t really mean you ain’t on my mind
But every word that you say now is blasphemy
All you are is a blast from the past to me
I ain’t mean it like that, you just bad for me
Old regrets, just leave it in the past for me
Ended love, that shit had me beat down
Ended up stuck in a beach town
Now I’ve been missing you
For so many years now
Your makeup stained my favorite jeans
I ain’t washed them in weeks
Scratch your name in the seams
It’s hard now knowing you’re not around
Knowing you are not down
Fucking head in the clouds
Your silence speaks as loud as my screams
I’ve been missing for weeks
And still soundly you sleep (But it’s alright)
But I’ve been missing you for so many years (But it’s alright)
Babe, I’ve been missing you for so many years (But it’s alright)
Know you’ve been missing me through so many tears (But it’s alright)
Know you’ve been missing, you’ve been facing your fears (But it’s alright)
(But it’s alright)
(But it’s alright)
(But it’s alright)

Makeup (traducción)

Tu maquillaje manchó mis jeans favoritos
No los he lavado en semanas
Raspa tu nombre en las costuras
Es difícil ahora saber que no estás cerca
Sabiendo que no estás abajo
Puta cabeza en las nubes
Tu silencio habla tan fuerte como mis gritos
He estado desaparecido por semanas
Y todavía duermes profundamente (pero está bien)
Pero te he estado extrañando por tantos años (pero está bien)
Cariño, te he estado extrañando durante tantos años (pero está bien)
Sé que me has estado extrañando a través de tantas lágrimas (pero está bien)
Sé que te has estado perdiendo, has estado enfrentando tus miedos (pero está bien)
(Pero está bien)
Terminado ahora
Hombro frío ahora
No recuerdo llamar a veces
Pero eso no significa que no estés en mi mente
Pero cada palabra que dices ahora es una blasfemia
Todo lo que eres es una explosión del pasado para mí
No lo digo en serio, solo eres malo para mí
Viejos arrepentimientos, solo déjalo en el pasado para mí
Amor terminado, esa mierda me hizo golpear
Terminó atrapado en un pueblo de playa
Ahora te he estado extrañando
Desde hace tantos años
Tu maquillaje manchó mis jeans favoritos
No los he lavado en semanas
Raspa tu nombre en las costuras
Es difícil ahora saber que no estás cerca
Sabiendo que no estás abajo
Puta cabeza en las nubes
Tu silencio habla tan fuerte como mis gritos
He estado desaparecido por semanas
Y todavía duermes profundamente (pero está bien)
Pero te he estado extrañando por tantos años (pero está bien)
Cariño, te he estado extrañando durante tantos años (pero está bien)
Sé que me has estado extrañando a través de tantas lágrimas (pero está bien)
Sé que te has estado perdiendo, has estado enfrentando tus miedos (pero está bien)
(Pero está bien)
(Pero está bien)
(Pero está bien)