Traducción de la letra de la canción Put It Together - Langhorne Slim | The Law, Langhorne Slim, The Law

Put It Together (original)

I saw my reflection
I fell on my knees
I threw my possessions on to the street
Now they’re asking us questions
To things we don’t know
Show your burning lover that you gotta let go
This heart of mine
It hurts sometimes
It was broken, now it’s better
Since your love put it together
I lost my direction
On the day I was born
Well I felt disconnected since they cut the chord
If I learned my lesson
I’d find me some peace
'Cause I need protection from this heart on my sleeve
This heart of mine
It hurts sometimes
It was broken, now it’s better
Since your love put it together
This heart of mine
It hurts sometimes
It was broken, now it’s better
Since your love put it together

Put It Together (traducción)

vi mi reflejo
caí de rodillas
Tiré mis pertenencias a la calle
ahora nos hacen preguntas
A cosas que no sabemos
Muéstrale a tu amante ardiente que tienes que dejarlo ir
Este corazón mío
A veces duele
Estaba roto, ahora es mejor
Desde que tu amor lo armó
Perdí mi dirección
El día que nací
Bueno, me sentí desconectado desde que cortaron el acorde.
Si aprendiera mi lección
Me encontraría un poco de paz
Porque necesito protección de este corazón en mi manga
Este corazón mío
A veces duele
Estaba roto, ahora es mejor
Desde que tu amor lo armó
Este corazón mío
A veces duele
Estaba roto, ahora es mejor
Desde que tu amor lo armó