Traducción de la letra de la canción House of My Soul (You Light the Rooms) - Langhorne Slim

House of My Soul (You Light the Rooms) (original)

When I tried I felt absurd
You light the rooms of my soul
I tell myself not to lose control
I’ll take it slow, but it’s hard to do
When you’re are lion like me and a lion like you
You got the hands that I wanna hold
You light the rooms to the house of my soul
God damn
My friend, he said «you better play it cool»
The first thing I did was to break that rule
Guess I’m a fool, should’ve known better
But there is pain in my heart and I’m dying to get her
Honey, you’ve got the hands that I wanna hold
You light the room to the house of my soul
Yeah
You light the room
You light the room
You light the room to the house of my soul
You light the room to the house of my soul
You light the room to my soul
You light the room to the house of my soul
You light the room
You light the room to the house of my soul
You light the room to the house of my soul
You light the room to the house of my soul
God damn

(traducción)

Cuando lo intenté me sentí absurdo
Iluminas las habitaciones de mi alma
Me digo a mí mismo que no pierda el control
Lo tomaré con calma, pero es difícil de hacer
Cuando eres un león como yo y un león como tú
Tienes las manos que quiero sostener
Iluminas las habitaciones a la casa de mi alma
maldita sea
Mi amigo, dijo "será mejor que lo hagas bien"
Lo primero que hice fue romper esa regla
Supongo que soy un tonto, debería haberlo sabido mejor
Pero hay dolor en mi corazón y me muero por tenerla
Cariño, tienes las manos que quiero sostener
Iluminas el cuarto a la casa de mi alma
sí
Iluminas la habitación
Iluminas la habitación
Iluminas el cuarto a la casa de mi alma
Iluminas el cuarto a la casa de mi alma
Iluminas la habitación de mi alma
Iluminas el cuarto a la casa de mi alma
Iluminas la habitación
Iluminas el cuarto a la casa de mi alma
Iluminas el cuarto a la casa de mi alma
Iluminas el cuarto a la casa de mi alma
maldita sea