Traducción de la letra de la canción For a Little While - Langhorne Slim

For a Little While (original)

Days pass so fast, night goes so slowly
Your spell has been cast
I’m laying lonely
If I told you I love you
Would you pass me by?
Oh, don’t do it, I’m begging you
Believe me for a little while
I was born to love a chosen few
The stars up above
My mother and you
Come to me
Honey, don’t you run and hide
I said I’ll be good, I’m begging you
Believe me for a little while
The night goes so slow, c’mon, the days go so fast
Tell me why nothing good
Ever seems to last
Come to me
Don’t you run and hide
Look, I said I’ll be good, don’t do it
Believe me for a little while

(traducción)

Los días pasan tan rápido, la noche va tan despacio
Tu hechizo ha sido lanzado
estoy acostado solo
Si te dijera que te amo
¿Me pasarías?
Oh, no lo hagas, te lo ruego
Créeme por un rato
Nací para amar a unos pocos elegidos
Las estrellas arriba
mi madre y tu
Ven a mi
Cariño, no corras y te escondas
Dije que seré bueno, te lo ruego
Créeme por un rato
La noche va tan lenta, vamos, los días van tan rápido
Dime por qué nada bueno
Siempre parece durar
Ven a mi
No corras y te escondas
Mira, dije que seré bueno, no lo hagas
Créeme por un rato