Traducción de la letra de la canción Back to the Wild - Langhorne Slim

Back to the Wild (original)

Sit all day pissin' away my time
Looking into a crystal ball and I don’t know why
Living too fast to live too long
I don’t want to die but I don’t know yet where I belong
I’ve had it better than some and I know I shouldn’t complain
Though my grandfather told me once that all pain hurts the same
Your bottle is empty but your glass has been filled
Now, I don’t want to break your heart but I probably will
Some are born to be good, some are born to be bad
Most did the best that they could and others wish that they had
If I could return to when I was a child
I’d forget what I learned and go back to the wild
Back to the wild
Back to the wild
Back to the wild

Back to the Wild (traducción)

Siéntate todo el día meando mi tiempo
Mirando una bola de cristal y no sé por qué
Vivir demasiado rápido para vivir demasiado
No quiero morir pero aún no sé a dónde pertenezco
Lo he pasado mejor que algunos y sé que no debo quejarme
Aunque mi abuelo me dijo una vez que todo dolor duele igual
Tu botella está vacía pero tu vaso está lleno
Ahora, no quiero romperte el corazón, pero probablemente lo haré.
Algunos nacen para ser buenos, algunos nacen para ser malos
La mayoría hizo lo mejor que pudo y otros desearían haberlo hecho.
Si pudiera volver a cuando era niño
Olvidaría lo que aprendí y volvería a la naturaleza
De vuelta a lo salvaje
De vuelta a lo salvaje
De vuelta a lo salvaje