Traducción de la letra de la canción Never Break - Langhorne Slim

Never Break (original)

Love is the key
And under the stars
I lit a flame
To dance in the dark
Break my bones
You can break my heart
But you’ll never break me
Love is the ocean
We are the fish
Love’s the surgeon
And we are the stitch
I’ve been wounded
But I promise you this
You will never break me
Love is the Buddha
The Christ on the cross
Angels are weeping
Their tears are for us
Lies of our kind
Well it comes at a cost
Let’s fall in love with our telephones off
Love’s my president, my lord, and my boss
And you’ll never break me

Never Break (traducción)

El amor es la clave
Y bajo las estrellas
encendí una llama
Para bailar en la oscuridad
rompe mis huesos
Puedes romper mi corazón
Pero nunca me romperás
El amor es el océano
Somos los peces
El amor es el cirujano
Y nosotros somos la puntada
he sido herido
Pero te prometo esto
Nunca me romperás
El amor es el Buda
El Cristo en la cruz
Los ángeles están llorando
Sus lágrimas son para nosotros.
Mentiras de nuestro tipo
Bueno, tiene un costo
Vamos a enamorarnos con nuestros teléfonos apagados
El amor es mi presidente, mi señor y mi jefe
Y nunca me romperás