Traducción de la letra de la canción Southern Bells - Langhorne Slim | The Law, Langhorne Slim, The Law

Southern Bells (original)

It’s been a while, since I’ve been alright
I try to smile but it just don’t come off right
Underneath the stars
On a southern night
I went a little to far and I, crossed the line
I went a little to far and I, crossed the line
I see ghosts in the night and I hear voices in my head
I got into a fight, now the poor boy’s dead
Underneath the stars
In a southern cell
I never knew how steep the cliff was until I fell
I never knew how steep the cliff was until I fell
And we all, fall, down
And we all, fall, down
No one said it would be easy
No one warned me that it’d be this strange
Now I beg for someone to relase me
Or something to help me settle my brain
It’s been a while, since I’ve been alright
I try to smile but it just don’t come off right
Sometimes I don’t exist and that’s the only thing I can tell
In the morning I wake to the sound of the southern bells
In the morning I wake to the sound of the southern bells
In the morning I wake to the sound of the southern bells
And we all, fall, down
And we all, fall, down
And we all, fall, down
And we all, fall, down
In the morning I wake to the sound of the southern bells (and we all, fall,
down)
In the morning I wake to the sound of the southern bells (and we all, fall,
down)
In the morning I wake to the sound of the southern bells (and we all, fall,
down)
In the morning I wake to the sound of the southern bells (and we all, fall,
down)
No one said it would be easy
No one warned me that it’d be this strange

(traducción)

Ha pasado un tiempo, desde que he estado bien
Intento sonreír pero no sale bien
Debajo de las estrellas
En una noche del sur
Fui un poco lejos y crucé la línea
Fui un poco lejos y crucé la línea
Veo fantasmas en la noche y escucho voces en mi cabeza
Me metí en una pelea, ahora el pobre chico está muerto
Debajo de las estrellas
En una celda del sur
Nunca supe cuán empinado era el acantilado hasta que me caí
Nunca supe cuán empinado era el acantilado hasta que me caí
Y todos, caemos, abajo
Y todos, caemos, abajo
Nadie dijo que sería fácil
Nadie me advirtió que sería tan extraño
Ahora ruego que alguien me suelte
O algo que me ayude a calmar mi cerebro
Ha pasado un tiempo, desde que he estado bien
Intento sonreír pero no sale bien
A veces no existo y eso es lo único que puedo decir
Por la mañana me despierto con el sonido de las campanas del sur
Por la mañana me despierto con el sonido de las campanas del sur
Por la mañana me despierto con el sonido de las campanas del sur
Y todos, caemos, abajo
Y todos, caemos, abajo
Y todos, caemos, abajo
Y todos, caemos, abajo
Por la mañana me despierto con el sonido de las campanas del sur (y todos, caemos,
abajo)
Por la mañana me despierto con el sonido de las campanas del sur (y todos, caemos,
abajo)
Por la mañana me despierto con el sonido de las campanas del sur (y todos, caemos,
abajo)
Por la mañana me despierto con el sonido de las campanas del sur (y todos, caemos,
abajo)
Nadie dijo que sería fácil
Nadie me advirtió que sería tan extraño