Traducción de la letra de la canción Silverlake - Lapsley

Silverlake (original)

Step outside so you can see my face from the inside
Breathe in time, it’s only my life
Step outside, I know another girl has felt that gaze
So I turn to face, yes, so I turn to face
Oh I don’t like this atmosphere
When she looks at you
Space that comes between us like the ivy our my house
All I see is blue
Space that comes between us like the ivy our my house
Beautiful now but soon you’ll be gone
Like silverlake I’ll leave the snake in the sun
Beautiful now but soon you’ll be gone
Like silverlake I’ll leave the snake in the sun
Beautiful now but soon you’ll be gone
Like silverlake I’ll leave the snake in the sun
Beautiful now but soon you’ll be gone
Like silverlake I’ll leave the snake in the sun
Step outside so you can make a choice when it feels right
Breathe in time, it’s only one night
Oh I don’t like this atmosphere
When she looks at you
Space that comes between us like the ivy in our house
All I see is blue
Space that comes between us like the ivy in our house
Beautiful now but soon you’ll be gone
Like silverlake I’ll leave the snake in the sun
Beautiful now but soon you’ll be gone
Like silverlake I’ll leave the snake in the sun
Beautiful now but soon you’ll be gone
Like silverlake I’ll leave the snake in the sun
Beautiful now but soon you’ll be gone
Like silverlake I’ll leave the snake in the sun
Space that comes between us like the ivy in the house
Oh-oh-oh
Space that comes between us like the ivy in the house
Oh-oh-oh
Space that comes between us like the ivy in the house
Oh-oh-oh
Space that comes between us like the ivy in the house
Oh-oh-oh
Space that comes between us like the ivy in the house
Oh-oh-oh
Beautiful now but soon you’ll be gone
Like silverlake I’ll leave the snake in the sun
Beautiful now but soon you’ll be gone
Like silverlake I’ll leave the snake in the sun
Beautiful now but soon you’ll be gone
Like silverlake I’ll leave the snake in the sun
Beautiful now but soon you’ll be gone
Like silverlake I’ll leave the snake in the sun

(traducción)

Sal fuera para que puedas ver mi cara desde dentro
Respira el tiempo, es solo mi vida
Sal, sé que otra chica ha sentido esa mirada
Así que me vuelvo a la cara, sí, así que me vuelvo a la cara
Oh, no me gusta este ambiente
Cuando ella te mira
Espacio que se interpone entre nosotros como la hiedra en mi casa
Todo lo que veo es azul
Espacio que se interpone entre nosotros como la hiedra en mi casa
Hermosa ahora, pero pronto te irás
Como Silverlake, dejaré la serpiente al sol.
Hermosa ahora, pero pronto te irás
Como Silverlake, dejaré la serpiente al sol.
Hermosa ahora, pero pronto te irás
Como Silverlake, dejaré la serpiente al sol.
Hermosa ahora, pero pronto te irás
Como Silverlake, dejaré la serpiente al sol.
Salga para que pueda tomar una decisión cuando se sienta bien
Respira el tiempo, es solo una noche
Oh, no me gusta este ambiente
Cuando ella te mira
Espacio que se interpone entre nosotros como la hiedra en nuestra casa
Todo lo que veo es azul
Espacio que se interpone entre nosotros como la hiedra en nuestra casa
Hermosa ahora, pero pronto te irás
Como Silverlake, dejaré la serpiente al sol.
Hermosa ahora, pero pronto te irás
Como Silverlake, dejaré la serpiente al sol.
Hermosa ahora, pero pronto te irás
Como Silverlake, dejaré la serpiente al sol.
Hermosa ahora, pero pronto te irás
Como Silverlake, dejaré la serpiente al sol.
Espacio que se interpone entre nosotros como la hiedra en la casa
oh-oh-oh
Espacio que se interpone entre nosotros como la hiedra en la casa
oh-oh-oh
Espacio que se interpone entre nosotros como la hiedra en la casa
oh-oh-oh
Espacio que se interpone entre nosotros como la hiedra en la casa
oh-oh-oh
Espacio que se interpone entre nosotros como la hiedra en la casa
oh-oh-oh
Hermosa ahora, pero pronto te irás
Como Silverlake, dejaré la serpiente al sol.
Hermosa ahora, pero pronto te irás
Como Silverlake, dejaré la serpiente al sol.
Hermosa ahora, pero pronto te irás
Como Silverlake, dejaré la serpiente al sol.
Hermosa ahora, pero pronto te irás
Como Silverlake, dejaré la serpiente al sol.