Traducción de la letra de la canción Bonfire - Lapsley

Bonfire (original)

I don’t wanna light that fire tonight
He’s just a boy, and metamorphosis is hard
And I’ve taken turn and turn against the tide when you need it
I don’t wanna light that fire
I don’t wanna light that fire tonight
Don’t say «I love you»
Don’t say «I love you»
Don’t say «I love…»
'Cause it’s habitual
Don’t say «I love you»
Don’t say «I love you»
Don’t say «I love…»
'Cause it’s habitual
I would always seem careful with my words when I’m around you
I don’t wanna light that fire tonight
He’s just a boy, and metamorphosis is hard
And I’ve taken turn and turn against the tide when you need it
I don’t wanna light that fire
I don’t wanna light that fire tonight
Don’t say «I love you»
Don’t say «I love you»
Don’t say «I love you»

(traducción)

No quiero encender ese fuego esta noche
Es solo un niño, y la metamorfosis es difícil.
Y he dado vueltas y vueltas contra la corriente cuando lo necesitas
No quiero encender ese fuego
No quiero encender ese fuego esta noche
No digas "te amo"
No digas "te amo"
No digas «Me encanta…»
Porque es habitual
No digas "te amo"
No digas "te amo"
No digas «Me encanta…»
Porque es habitual
Siempre parecería cuidadoso con mis palabras cuando estoy cerca de ti
No quiero encender ese fuego esta noche
Es solo un niño, y la metamorfosis es difícil.
Y he dado vueltas y vueltas contra la corriente cuando lo necesitas
No quiero encender ese fuego
No quiero encender ese fuego esta noche
No digas "te amo"
No digas "te amo"
No digas "te amo"