Traducción de la letra de la canción Dancing - Lapsley

Dancing (original)

you keep shaking me off to another on the dance floor;
you keep shaking me off to another on the dance floor;
you keep shaking me off to another on the dance floor;
you keep shaking me off to another on the dance floor
step ball change into season change,
into different shoes, into older age,
oh it takes two to tango, but you never seem to mind
a third dancer
a third romancer,
two steps in to another empty space,
two steps in and a move is out of place,
I’ve been trying so hard to keep in time,
are we dancing out of time?
Shaking me off to another on the dance floor;
you keep shaking me off to another on the dance floor;
you keep shaking me off to another on the dance floor;
you keep shaking me off to another on the dance floor
Plead, hey, oh I plead hey,
can you see me through the formation?
I’ve got two left feet and I’m far too weak
I’ve always been an understudy,
I know you would never love me.
Here comes your twist and shout,
you can never give up,
I can’t always give the fullest performance
when you’re around.
Shaking me off to another on the dance floor;
you keep shaking me off to another on the dance floor;
you keep shaking me off to another on the dance floor;
you keep shaking me off to another on the dance floor.
Shaking me off, Shaking me off

(traducción)

sigues sacudiéndome con otro en la pista de baile;
sigues sacudiéndome con otro en la pista de baile;
sigues sacudiéndome con otro en la pista de baile;
Sigues sacudiéndome con otro en la pista de baile
paso de cambio de pelota a cambio de estación,
en zapatos diferentes, en la vejez,
oh, se necesitan dos para el tango, pero parece que nunca te importa
un tercer bailarín
un tercer romancero,
dos pasos en otro espacio vacío,
dos pasos adentro y un movimiento está fuera de lugar,
He estado tratando tan duro de mantenerme en el tiempo,
¿estamos bailando fuera de tiempo?
sacudiéndome con otro en la pista de baile;
sigues sacudiéndome con otro en la pista de baile;
sigues sacudiéndome con otro en la pista de baile;
Sigues sacudiéndome con otro en la pista de baile
Suplica, hey, oh, suplico hey,
¿Puedes verme a través de la formación?
Tengo dos pies izquierdos y soy demasiado débil
Siempre he sido un suplente,
Sé que nunca me amarías.
Aquí viene tu giro y grito,
nunca puedes rendirte,
No siempre puedo dar el máximo rendimiento
cuando estás cerca.
sacudiéndome con otro en la pista de baile;
sigues sacudiéndome con otro en la pista de baile;
sigues sacudiéndome con otro en la pista de baile;
sigues sacudiéndome con otro en la pista de baile.
Sacudiéndome, sacándome de encima