Traducción de la letra de la canción Tell Me the Truth - Lapsley

Tell Me the Truth (original)

Well, I’ve been taking things that I don’t want to take
Slamming other doors and feel it’s breaking me down
The feeling never lasts, I need to satiate
The feeling that I had before you took me right down
I ring you when I start to get a small high
Short amount of time before the birds fly by
The lighting in your room was always too low
We said our goodbyes before we said hello
In a small space, you changed me
In a crowded place, you isolated me
Just tell me the truth, it’ll hurt less, I guess
Just tell me the truth, it’ll hurt less, I guess
Well you’ve been throwing shadows on a long flight
Just pulling my feet under, move my face from sight
The feeling always lingered past the comfortable stage
Make stories up in my head, you can question them now
I touch you in the dark for satisfaction
A slice of my sentimental attraction
The lighting in your room was always scarlet
Just tell me something right, babe, and I’ll believe it
In a small space, you changed me
In a crowded place, you isolated me
Just tell me the truth, it’ll hurt less, I guess
Just tell me the truth, it’ll hurt less, I guess
Just tell me the truth, it’ll hurt less, I guess
Just tell me the truth, it’ll hurt less, I guess
Just tell me the truth, it’ll hurt less, I guess
Just tell me the truth, it’ll hurt less, I guess
Just tell me the truth, it’ll hurt less, I guess
Just tell me the truth, it’ll hurt less, I guess
I’m numb to the pain, there’s no fire, there’s no burn
The house down
Blame the household
Feed the ego
When will these lies let me go?
I’m numb to the pain, there’s no fire, there’s no burn
The house down
Blame the household
Feed the ego
When will these lies let me go?
Just tell me the truth, it’ll hurt less, I guess
Just tell me the truth, it’ll hurt less, I guess
Just tell me the truth, it’ll hurt less, I guess
Just tell me the truth, it’ll hurt less, I guess
Just tell me the truth, it’ll hurt less, I guess
Just tell me the truth, it’ll hurt less, I guess
Just tell me the truth, it’ll hurt less, I guess
Just tell me the truth, it’ll hurt less, I guess

(traducción)

Bueno, he estado tomando cosas que no quiero tomar
Azotando otras puertas y siento que me está derribando
El sentimiento nunca dura, necesito saciar
La sensación que tuve antes de que me llevaras abajo
Te llamo cuando empiezo a tener un pequeño subidón
Poco tiempo antes de que los pájaros vuelen
La iluminación de tu habitación siempre era demasiado baja
Nos despedimos antes de decir hola
En un pequeño espacio me cambiaste
En un lugar lleno de gente, me aislaste
Sólo dime la verdad, te dolerá menos, supongo
Sólo dime la verdad, te dolerá menos, supongo
Bueno, has estado arrojando sombras en un largo vuelo
Solo tirando de mis pies debajo, quita mi cara de la vista
El sentimiento siempre persistió más allá de la etapa cómoda.
Inventa historias en mi cabeza, puedes cuestionarlas ahora
Te toco en la oscuridad por satisfacción
Una rebanada de mi atracción sentimental
La iluminación de tu habitación siempre era escarlata.
Solo dime algo bien, nena, y lo creeré
En un pequeño espacio me cambiaste
En un lugar lleno de gente, me aislaste
Sólo dime la verdad, te dolerá menos, supongo
Sólo dime la verdad, te dolerá menos, supongo
Sólo dime la verdad, te dolerá menos, supongo
Sólo dime la verdad, te dolerá menos, supongo
Sólo dime la verdad, te dolerá menos, supongo
Sólo dime la verdad, te dolerá menos, supongo
Sólo dime la verdad, te dolerá menos, supongo
Sólo dime la verdad, te dolerá menos, supongo
Estoy entumecido por el dolor, no hay fuego, no hay quemadura
la casa abajo
Culpa a la casa
alimenta el ego
¿Cuándo me dejarán ir estas mentiras?
Estoy entumecido por el dolor, no hay fuego, no hay quemadura
la casa abajo
Culpa a la casa
alimenta el ego
¿Cuándo me dejarán ir estas mentiras?
Sólo dime la verdad, te dolerá menos, supongo
Sólo dime la verdad, te dolerá menos, supongo
Sólo dime la verdad, te dolerá menos, supongo
Sólo dime la verdad, te dolerá menos, supongo
Sólo dime la verdad, te dolerá menos, supongo
Sólo dime la verdad, te dolerá menos, supongo
Sólo dime la verdad, te dolerá menos, supongo
Sólo dime la verdad, te dolerá menos, supongo