Traducción de la letra de la canción The Red Carpet - Larry June, LNDN DRGS

The Red Carpet (original)

Cocaine stain on the cellophane
Open-toed shoes in the rain, she still do her thing
Twenty-four hour diner with coffee playin' Coltrane
I let her hit the bags, she make the blade look like a runway
She always talkin' Paris, I’m like baby, baby, one day
Or Spain, I would like to do it all but it’s a cold game
Smile so perfect you would think she worked for Colgate
I know a six symbol for a thousand, need another day
She tired of understandin', I’m tired too
But these are the grapes
Kurtis Blow said it in the 80s, make no mistake
Rain jacket smellin' like new Porsche and a half an eighth
I order another coffee and vanilla piece of pound cake
Hear purse clinging, heels clickin', make the ground shake
Driver pick us up around the corner off of Broadway
Lady in the night new her right all in broad day
Hunnids fallin' out of every pocket in the hallway
No, don’t sweat it
You too near me not to hear me
Lookin' like a basket of love
Baby, you know I’m on it, on it, yeah
Aye, aye, aye, aye
I like her low-key, I like them slayin' bit
I love it how them Air Max match your outfit
How you doin' love?
You my top pick
Let’s go hiking, bitch, let’s make a lot of chips
1997 all gray, love I’m on my way
Half moon baked, champagne, it’s that type of day
Take my time with it, spend a little, but put more away
I know you kind of sleepy before a thousand, shit, we need that day
Turned the renegade to full go, took me two days
Had her on the one, switchin' lanes, rolled a hella J’s
Took her to my crib, she was amazed, I whipped up a steak
Seek her location in Las Vegas, I got the play
My cheese on fire, that’s how a Nike bitch, I spent eighty
I killed her with the swag and this brand new Chanel fragrance
Light a couple candles, au jus and a little bagel
Put the Rollie up for a minute, then I kept it simple
How you doin' baby?
What you here for tonight?
You doin' good, right?
Sock it to me
Baby, you know I want it, want it, yeah (Groovy)
(Shit, man) Aye, aye, aye, aye
I like her low-key, I like them slayin' bit
I love it how them Air Max match your outfit
How you doin' love?
You my top pick
Let’s go hiking, bitch, let’s make a lot of chips
I’m not here for the bullshit, baby
I’m here for the whole grip, sock it to me

The Red Carpet (traducción)

Mancha de cocaína en el celofán
Zapatos abiertos bajo la lluvia, ella todavía hace lo suyo
Cena de veinticuatro horas con café jugando Coltrane
La dejo golpear las bolsas, ella hace que la cuchilla parezca una pista
Ella siempre habla de París, soy como bebé, bebé, un día
O España, me gustaría hacerlo todo pero es un juego frío
Sonrisa tan perfecta que pensarías que trabajaba para Colgate
Sé un símbolo de seis para mil, necesito otro día
Ella se cansó de entender, yo también estoy cansado
Pero estas son las uvas
Lo dijo Kurtis Blow en los 80, no se equivoquen
La chaqueta de lluvia huele a Porsche nuevo y medio octavo
Pido otro trozo de bizcocho de café y vainilla
Escuche el bolso aferrándose, los tacones haciendo clic, haciendo temblar el suelo
El conductor nos recoge a la vuelta de la esquina de Broadway
Dama en la noche nueva su derecho todo en pleno día
Hunnids cayendo de cada bolsillo en el pasillo
No, no te preocupes
Estás demasiado cerca de mí para no oírme
Luciendo como una canasta de amor
Cariño, sabes que estoy en eso, en eso, sí
Sí, sí, sí, sí
Me gusta su perfil bajo, me gustan un poco
Me encanta cómo las Air Max combinan con tu atuendo
¿Cómo estás amor?
Eres mi mejor elección
Vamos de excursión, perra, hagamos muchas fichas
1997 todo gris, amor, estoy en camino
Horneado de media luna, champán, es ese tipo de día
Tómate mi tiempo con eso, gasta un poco, pero guarda más
Sé que tienes un poco de sueño antes de mil, mierda, necesitamos ese día
Convirtió al renegado en completo, me tomó dos días
La tenía en el uno, cambiando de carril, rodó un hella J's
La llevé a mi cuna, se asombró, preparé un bistec
Busque su ubicación en Las Vegas, obtuve el juego
Mi queso en llamas, así puta de Nike, me gasté ochenta
La maté con el botín y esta nueva fragancia de Chanel.
Encienda un par de velas, au jus y un pequeño bagel
Ponga el Rollie por un minuto, luego lo mantuve simple
¿Cómo estás bebé?
¿Por qué estás aquí esta noche?
Lo estás haciendo bien, ¿verdad?
Calcetín para mí
Cariño, sabes que lo quiero, lo quiero, sí (Maravilloso)
(Mierda, hombre) Sí, sí, sí, sí
Me gusta su perfil bajo, me gustan un poco
Me encanta cómo las Air Max combinan con tu atuendo
¿Cómo estás amor?
Eres mi mejor elección
Vamos de excursión, perra, hagamos muchas fichas
No estoy aquí por las tonterías, bebé
Estoy aquí por todo el agarre, dale un golpe a mí