| Sjefen e tilbake for godt, så kom deg tilbake på jobb
| El jefe ha vuelto para siempre, así que vuelve al trabajo.
|
| Vær så snill, eg gjør ka eg vil, shit, eg kunne gått naken på jobb
| Por favor, hago lo que me plazca, mierda, podría ir desnuda al trabajo
|
| Uansett ka eg sier, e de enig
| De todos modos, al menos no bajé sin explicarme primero.
|
| Til og med når stilen min e semi-femi
| Incluso cuando mi estilo es semi-femi
|
| Null stress, mann, rett vest
| Cero estrés, hombre, directo al oeste
|
| Kan gjøre en sersjant om til en evig menig
| Puede convertir a un sargento en un soldado eterno
|
| Så ka snakker du om? | Entonces, ¿de qué estás hablando? |
| Om ingenting? | ¿Sobre nada? |
| Få deg et liv
| Consigue una vida
|
| Få deg no' perspektiv på ting før du kommer rundt, rundt her omkring
| Obtenga algo de perspectiva sobre las cosas antes de moverse, por aquí
|
| Det tar, det tar baller for å gjøre det eg gjorde
| Se necesitan, se necesitan bolas para hacer lo que hice
|
| Å kalle meg arrogant e å undervurdere min storhet
| Llamarme arrogante es subestimar mi grandeza
|
| Media manipulerer, eg puler media
| Los medios manipulan, por ejemplo, los medios de comunicación
|
| Eg endrer navnet på dette stedet som Leningrad
| Cambio el nombre de este lugar como Leningrado
|
| Fra Bergen til Harstad så vet de kem Lars va
| De Bergen a Harstad saben kem Lars va
|
| Rapperne burde gitt meg fucking presanger på farsdag
| Los raperos deberían haberme dado putos regalos en el Día del Padre
|
| Eg har holdt det ekte siden Gary Lineker
| Lo he mantenido real desde Gary Lineker
|
| Eneste gimmik eg har, e ingen gimmiker
| Solo truco que tengo, sin truco
|
| Og han leker så tøff, eg peker på hannes skjørt
| Y juega tan duro, señalo su falda
|
| Eg tar av sløret og avslører den bruden
| Me quito el velo y revelo a esa novia
|
| For det slår aldri feil, bare sett han foran et speil
| Porque nunca falla, solo ponlo frente a un espejo
|
| Eg gir han bildet han ikkje kan bære uten
| Le doy la imagen que no puede soportar sin
|
| Så se deg sjøl i speilet, tjommi, si meg ka du ser (ka du ser)
| Así que mírate en el espejo, tjommi, dime puedes ver (puedes ver)
|
| Se deg sjøl i speilet, tjommi, si meg ka du e (ka du e)
| Mírate en el espejo, tjommi, dime ka du e (ka du e)
|
| Bare poser, bare ta å poser, posør
| Solo bolsas, solo llévatelas, poser
|
| Bare poser, bare ta å poser
| Solo bolsas, solo lleva bolsas
|
| Ey lille rapper, gi meg en grunn til å la deg leve
| Ey pequeño rapero, dame una razón para dejarte vivir
|
| Du ville bare ha det gøy og komme på TV
| Solo querías divertirte y ver la televisión.
|
| Ey stikk å skyt en sprøyte brunkrem og bli kåt og tynn
| Ey picadura para disparar un spray de crema bronceadora y ponerse cachonda y delgada
|
| Mens vennene dine sitter, lytter på låten min
| Mientras tus amigos están sentados, escucha mi canción
|
| Eg skjønner, lille rapper, du følte deg inspirert
| Ya veo, pequeño rapero, te sentiste inspirado
|
| Men måten du igler deg innpå meg gjør meg irritert
| Pero la forma en que te ríes de mí me molesta
|
| Og aldri rapp meg i øret mitt på et utested
| Y nunca rapear en mi oído en un club nocturno
|
| Det der va’kkje engang kult i 2003
| Eso fue una vez genial en 2003
|
| Og alle rappere i landet ska komme med plate
| Y todos los raperos del país deben venir con disco
|
| Men røyker hasj og spiller PlayStation, folk e for late
| Pero fumando hachís y jugando PlayStation, la gente es demasiado perezosa.
|
| Eller for dårlig, ah-ah, for lite kreativ
| O demasiado malo, ah-ah, demasiado poco creativo
|
| Eg gidder’kkje høre en sang om å chille en gang til
| No quiero volver a escuchar una canción sobre relajarme
|
| Eg vil’kkje høre mer adopterte identiteter
| No quiero escuchar más identidades adoptadas
|
| Eg kjenner din mor, eg vet ka du egentlig heter
| Conozco a tu madre, conozco tu verdadero nombre
|
| Dette e’kkje rapp, dette e mitt liv, din tøs
| Esto no es rap, esta es mi vida, niña
|
| Lille rapper, eg kan ikkje ta deg seriøst
| Pequeño rapero, no puedo tomarte en serio
|
| For eg e’kkje som de metrofile rapperne med sminke
| Porque no soy como los raperos del metro maquillados
|
| Eg e’kkje med de metrofile rapperne med sminke
| no me gustan los raperos metrofile con maquillaje
|
| Eg lover til eg dauer, Lars Vaular ska aldri svikte
| Lo prometo hasta que muera, Lars Vaular nunca fallará
|
| Med hjertet på skjorteermen, hår over ansiktet
| Con el corazón en la manga de la camisa, el pelo sobre la cara.
|
| De selger drømmer, drømmer, drømmer
| Venden sueños, sueños, sueños
|
| De selger drømmer, drømmer
| Venden sueños, sueños
|
| De selger drømmer, drømmer, drømmer
| Venden sueños, sueños, sueños
|
| De selger drømmer, drømmer eg ikkje skjønner
| Venden sueños, sueños que no entiendo
|
| Og de programmerer data
| Y programan datos
|
| Installerer behov og vaner i deg
| Instala necesidades y hábitos en ti
|
| Du går igjennom øvelser, prøvelser
| Pasas por ejercicios, pruebas
|
| Behøver bedøvelser
| Necesita anestesia
|
| Men du e’kkje avhengig
| Pero no eres adicto
|
| Selvmedisineringen ga deg selvstendighet | La automedicación te dio independencia |