Traducción de la letra de la canción Arrows - Last Winter

Arrows (original)

You walk in violet and you crash in red
The ocean breathes like wild, pulls you in
And time is the evidence
Oh, the consequence of our design
And do you ever dream of
A place that’s far from the pain
'Cause loneliness can feel just like a disease
Yeah, we’re all just fighting
Just a little longer, whatever you need
Just breathe
You never wanted a name
You only needed to feel this way
To be alive
How does it feel
To have your secrets washed away
Are you ready to forgive
You find your comfort so awkwardly
You dance in rain and pray for storms at night
And love is the enemy
Just a memory waging a war
And you would hide forever
But horizons give you away
'Cause loneliness can feel just like a disease
Yeah, we’re all just fighting
Just a little longer, whatever you need
Just breathe
You never wanted a name
You only needed to feel this way
To be alive
How does it feel
To have your secrets washed away
Are you ready to forgive
You dance in rain
And storms may find you
You dance in rain
And storms may find you
You never wanted a name
You only needed to feel this way
To be alive
How does it feel
To have your secrets washed away
Are you ready to forgive
Are you ready to forgive
So point your arrows to the sun
Take your aim and just let go
'Cause you are, you are stronger
You are safer than you know
So point your arrows to the sun
Take your aim and just let go
'Cause you are, you are stronger
You are safer than you know, oh

(traducción)

Caminas en violeta y chocas en rojo
El océano respira salvajemente, te atrae
Y el tiempo es la evidencia
Oh, la consecuencia de nuestro diseño
¿Y alguna vez sueñas con
Un lugar que está lejos del dolor
Porque la soledad puede sentirse como una enfermedad
Sí, todos estamos peleando
Solo un poco más, lo que necesites
Sólo respira
Nunca quisiste un nombre
Solo necesitabas sentirte así
Estar vivo
Cómo se siente
Para que tus secretos sean lavados
¿Estás listo para perdonar?
Encuentras tu comodidad tan incómodamente
Bailas bajo la lluvia y rezas por tormentas en la noche
Y el amor es el enemigo
Solo un recuerdo librando una guerra
Y te esconderías para siempre
Pero los horizontes te delatan
Porque la soledad puede sentirse como una enfermedad
Sí, todos estamos peleando
Solo un poco más, lo que necesites
Sólo respira
Nunca quisiste un nombre
Solo necesitabas sentirte así
Estar vivo
Cómo se siente
Para que tus secretos sean lavados
¿Estás listo para perdonar?
bailas bajo la lluvia
Y las tormentas pueden encontrarte
bailas bajo la lluvia
Y las tormentas pueden encontrarte
Nunca quisiste un nombre
Solo necesitabas sentirte así
Estar vivo
Cómo se siente
Para que tus secretos sean lavados
¿Estás listo para perdonar?
¿Estás listo para perdonar?
Así que apunta tus flechas al sol
Apunta y déjate llevar
Porque lo eres, eres más fuerte
Estás más seguro de lo que sabes
Así que apunta tus flechas al sol
Apunta y déjate llevar
Porque lo eres, eres más fuerte
Estás más seguro de lo que crees, oh