Traducción de la letra de la canción Where We're Going, We Don't Need Roads - Last Winter

Where We're Going, We Don't Need Roads (original)

And it starts from the deepest, darkest places
A map full of wreckage that bleeds like a history
So I’ve let go of all that hurts and hides
A rescue just a breath away
A future just beyond the dark
And I’m taking stars off my shelf
And putting them back in the sky tonight
With blinding lights die misery
There’s a wind blowing due west
With the sound of a new heart beating
Desire don’t you do this
Don’t you turn your back on me
'Cause I’ve pined, but I’m biding time
Finished leaving lives behind
Tracing steps to the first spark of it all
Cracking the compass, sketching out another path
Letting go of all the time that has been wasted
Incensed by these broken dreams
Of mysteries I can’t explain
And I’m taking stars off my shelf
And putting them back in the sky tonight
With blinding lights die misery
There’s a wind blowing due west
With the sound of a new heart beating
Desire don’t you do this
Don’t you turn your back on me
'Cause I’ve pined, but I’m biding time
Finished leaving lives behind
Where we go we won’t need roads
There’s a wind blowing due west
With the sound of a new heart beating
Desire don’t you do this
Don’t you turn your back on me
'Cause I’ve pined, but I’m biding time
Finished leaving lives behind

Where We're Going, We Don't Need Roads (traducción)

Y comienza desde los lugares más profundos y oscuros
Un mapa lleno de restos que sangra como una historia
Así que dejé ir todo lo que duele y esconde
Un rescate a solo un suspiro de distancia
Un futuro más allá de la oscuridad
Y estoy quitando estrellas de mi estante
Y poniéndolos de nuevo en el cielo esta noche
Con luces cegadoras muere la miseria
Hay un viento que sopla hacia el oeste
Con el sonido de un nuevo corazón latiendo
Deseo no hagas esto
no me des la espalda
Porque he suspirado, pero estoy esperando el momento
Terminado de dejar vidas atrás
Rastreando pasos hasta la primera chispa de todo
Rompiendo la brújula, esbozando otro camino
Dejar ir todo el tiempo que se ha perdido
Indignado por estos sueños rotos
De misterios que no puedo explicar
Y estoy quitando estrellas de mi estante
Y poniéndolos de nuevo en el cielo esta noche
Con luces cegadoras muere la miseria
Hay un viento que sopla hacia el oeste
Con el sonido de un nuevo corazón latiendo
Deseo no hagas esto
no me des la espalda
Porque he suspirado, pero estoy esperando el momento
Terminado de dejar vidas atrás
Donde vayamos no necesitaremos caminos
Hay un viento que sopla hacia el oeste
Con el sonido de un nuevo corazón latiendo
Deseo no hagas esto
no me des la espalda
Porque he suspirado, pero estoy esperando el momento
Terminado de dejar vidas atrás